Волею судьбы (судеб)

ВОЛЕЙ-НЕВОЛЕЙ. Разг. Независимо от желания или нежелания кого-либо. Но делать было нечего, и Герман волей-неволей согласился быть моим помощником (Аксаков. Воспоминания). Так как я был дворянский сын, то волей-неволей приходилось подумать о моём учении (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). За обедом Ненароков раньше других управился с жёстким, как подошва, антрекотом, но выйти из-за стола не решился… и волей-неволей слушал, о чём говорили сотрудницы (С. Александров. Завидная карьера). ВОЛЕЮ И ..

Разг. То же, что По воле судьбы (судеб). Хозяйка, в доме которой оказался Митин волею случая, была именно такой красавицей, жар-птицей среди простых смертных (З. Богуславская. Близкие). Актёрские псевдонимы возникали частию волею случая, частию были связаны с фактами биографии актёра, но чаще брались попросту с потолка (А. Двинский. Время тщеславия).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Устар. Человек, прикрывающий свои дурные намерения, действия маской добродетели, лицемер. Волк в овечьей шкуре. — Нет, не достоин, — решил о. Спиридон. — Какой я пастырь… Волк в овчей шкуре, а не пастырь (Мамин-Сибиряк. Искушение о. Спиридона).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ВОЛК ТЕБЯ (ВАС и т. П.) ЕШЬ. ВОЛК ТЕБЯ (ВАС и т. П.) ЗАЕШЬ. Устар. Прост. Вид простодушной, незлобной брани, лёгкого порицания. — Ах вы, волк вас ешь. Неужели с того, что вы меня богатее, то у вас и чувств больше. (Лесков. Очарованный странник). — Сюда, на край деревни, кто придёт. В серёдке надо где-нибудь лавку строить. А пока в неё хлеб сыпать. Завозня-то мала. — А ишь верно, ешь тебя волк. Скумекал. А мне, старому дураку, подумать бы сразу (А. Иванов. Повитель). — Чему быть — того не миноват..