На кой

Прост. Куда попало, наудачу. Вряд ли немцы засекли нашу роту, наверно, били на всякий случай, на кого бог нанесёт (В. Шефнер. Сестра печали).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

К кому. Прост. Ирон. Невозможно найти подход к кому-либо. — Нет, брат, к нему не во всякий час суйся. Порою бывает такой крутой, что на козе не подъедешь (Бестужев-Марлинский. Мулла-Нур).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Зачем, к чему, для чего. [Бондырева:] Убирайся ты со своим управляющим. На кой шут вы оба-то здесь. (А. Островский. Блажь). Проходя бочком мимо дорогих мебелей, думает [Корнила Егорыч] сам про себя. «И на кой шут, прости господи, такие стулья наделаны. Сесть порядком нельзя» (Мельников-Печерский. Красильниковы).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Бран. Зачем, для чего. — На что мне теперь жизнь, на кой ляд моя забубённая головушка (А. Кокорев. Сибирка). — А как поймают. — На кой ляд ты нужен. Поймают. Кто нас ловить-то будет (С. Каронин. Рассказы о парашкинцах). А леса и лето и зиму стояли в листьях, цветах и грибах. И снега не было. Не было зимы, говорю. Не было. Да на кой она ляд сдалась нам, зима, скажи на милость. (Паустовский. Жёлтый свет).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров ..