Переходить на ты (вы)

ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОГУ кому. ПЕРЕЙТИ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать то, на что рассчитывал. — Чего вы лютуете на меня, тётушка. Дорогу я вам перешёл или что. (Шолохов. Тихий Дон).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

НА «ВЫ» с кем. В речевом этикете. Форма обращения к человеку незнакомому, старшему по возрасту, положению, к официальному лицу, а также при охлаждении дружеских отношений. На другой день мы с Дубковым встретились у Володи, не напоминали об этой истории, но остались на «вы» (Л. Н. Толстой. Юность). ПЕРЕХОДИТЬ НА «ВЫ». Когда Чапаев был взволнован, обижен или ожидал обиды, он часто переходил на «вы» (Д. Фурманов. Чапаев).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И...

Чего. Войти, попасть куда-либо. — Роллингу нужно убрать свидетеля… Он не допустит, чтобы вы перешагнули ворота советского посольства (А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Книжн. Нарушить правило, норму поведения, закон и т. П. Надежда дома появлялась всё реже. Она перешагнула ту грань, когда опустившуюся женщину ещё можно вернуть к нормальной жизни (А. Изванов. Звон первой рюмки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..