Редко, да метко

Ист. В крепостнической России список лиц, подлежащих обложению подушной податью, составлявшийся при ревизии. — Как давно вы изволили подавать ревизскую сказку. — Да у ж давно (Гоголь. Мёртвые души). Сколько есть на свете людей, существующих как бы для того только, чтоб имена их числились в ревизских сказках. (Салтыков-Щедрин. Сон в летнюю ночь).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. То же, что Когда-никогда. Теперь же Семён редко когда вспоминал о танке (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды). Только женские и детские голоса перекликаются по дворам и улицам. В будни редко когда заслышится мужской пьяный голос (Л. Н. Толстой. Казаки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Что. Разг. Неодобр. Что-либо производит неприятное впечатление своим звучанием, формой, содержанием. Не берусь осуждать сохранившуюся в нашем поколении до зрелых лет грубоватую непосредственность обращения, но часто и нам самим она режет слух. Сказать вместо полувопросительного «не ошибаетесь ли вы?» резкое «брось врать» у нас, в особенности в молодости, было принято больше (В. Раков. Крылья над морем).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Резко нарушать тишину, громко звучать. По главным путям один за другим проходили поезда… лязгало железо, гудки и свистки тревожно резали воздух (М. Слонимский. Стрела). Точильщик точит ножи — злой, шипящий звук режет воздух (М. Горький. Трое).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..