Резать воздух

Разг. Экспрес. Неторопливо и не всегда, изредка делая что-либо или действуя, получать значительные результаты. Он не торчал день и ночь при крестьянских работах, не стоял часовым при ссыпке и отпуске хлеба. Смотрел редко, да метко (С. Аксаков. Семейная хроника).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Что. Разг. Неодобр. Что-либо производит неприятное впечатление своим звучанием, формой, содержанием. Не берусь осуждать сохранившуюся в нашем поколении до зрелых лет грубоватую непосредственность обращения, но часто и нам самим она режет слух. Сказать вместо полувопросительного «не ошибаетесь ли вы?» резкое «брось врать» у нас, в особенности в молодости, было принято больше (В. Раков. Крылья над морем).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. 1. Утомлять зрение, производить неприятное зрительное впечатление чрезмерной яркостью, пестротой и т. П. Я вошёл в зал, в котором обстановка была роскошна, но холодна и безвкусна, и особенно неприятно резали глаза высокие и узкие зеркала в простенках и ярко-жёлтые портьеры на окнах (Чехов. Моя жизнь).2. Неодобр. Резко выделяясь из других, вызывать отрицательное отношение к себе. Это вполне современное явление никому не резало глаз, а подводилось под разряд тех фактов, которые прав..

Кому. Прост. Экспрес. Говорить прямо, открыто кому-либо правду. [Егор Петрович] любил шутить, никогда не терял силы духа, знатному и незнатному резал правду в глаза (Соколов-Микитов. Былицы). — У нас в Устойном не та рука ведёт дело. Потачка дана лентяям. Вот против их я и воюю. И Умному режу правду в глаза. Пусть сердится (И. Акулов. Касьян Остудный).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..