Свой в доску

СВОИХ НЕ УЗНАЕШЬ. Разг. Экспрес. Угроза побить, наказать кого-либо. — Признайся во всём, или так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь (Пушкин. Дубровский). «Да ежели ты, — крикнула мне вдогонку мать, — вместо ящика с книгами в банку с вареньем залезешь или опять, как в прошлый раз, с кринок сметану поснимаешь, то я тебе такую революцию покажу, что и своих не узнаешь!» (А. Гайдар. Школа). СВОИХ НЕ УЗНАЕТ. [Спиридоновка:] Вот погоди, приди он только, мы его так турнём, что он своих не узн..

Разг. Равный по положению в обществе человек. Единомышленник. С утра встречались странникам Всё больше люди малые. Свой брат крестьянин-лапотник, Мастеровые, нищие, Солдаты, ямщики (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Близкий, родной человек, способный надёжно оберегать, охранять что-либо, следить за чем-либо. Ты попроси, пожалуйста, Наталью Михайловну взять в хозяйки на мельницу сестру Марии Тимофеевны Дроздовой… Она будет свой глаз на мельнице (М. П. Чехова. Письмо А. П. Чехову, 25 нояб. 1898).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Одобр. Человек с близкими кому-либо убеждениями, взглядами, настроениями. Надёжный товарищ. Я попросила её однажды написать о том, что она думает по поводу чеховской «Душечки». Лично мне не хватало в современных женщинах этой «душечки», раздражало стремление быть «своим парнем» (Л. Заворотчева. Сестра). [Галочка:] Ты, дедушка, свой парень в доску. (Б. Ромашов. Бойцы).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..