Плач и скрежет зубовный

С латинского. Amicus Plato, sed magis arnica Veritas (амикус плато, сэд ма-гис амика вэритас).В мировой литературе впервые встречается в романе (ч. 2, гл. 51) «Дон Кихот» (1615) испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616). После выхода романа в свет выражение стало всемирно известным.Первоисточник — слова древнегреческого философа Платона (421— 348 до н. Э.). В сочинении «Федон» он вкладывает в уста Сократа такие слова. «Следуя мне, меньше думайте о Сократе, а больше об истин..

Выражение происходит от имени древнегреческого философа Платона (427—348 до н. Э.), который в своем сочинении в виде диалога под названием «Пир» вложил рассуждения о такого рода любви в уста персонажа по имени Павзаний. Последний разумеет под ней любовь «идеальную» — сугубо духовную.В этом смысле выражение употребляется и в современной речи, но обычно иронически.. ..

Из Библии. В Ветхом Завете (Псалтырь, пс. 136, ст. 1) говорится о тяжелой судьбе евреев, которые томились в вавилонском плену и, плача, вспоминали свою родину. «При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе».Иногда цитируется на старославянском языке. «На реках вавилонских тамо седохом и плакахом...»Используется:. ..

Название комедии (189)) Л Н. Толстого (1828-1910).Шутливо-иронически:. ..