В пяле и в мяле

(иноск.) - прятаться взаимно (прятать, не высказывать своих мыслей, не договариваться) - намек на детскую игру прятки (гулючки, хоронки). Одни прячутся, другие ищутСр. Многие ищут друг друга, а потом, женившись, - играют в прятки да в гулючки.*** Афоризмы.Ср. Пытать тебя я не желаю, любезный друг. Но и в прятышки тебе. Не полагается играть со мною...Боборыкин. Василий Теркин. 3, 12.см. В жмурки играть.. ..

Иноск. Очень, сильно, совсемСр. ...Разодетые в пух и прах, поочередно шаркали перед бароном.Тургенев. Где тонко, там и рвется.Ср. Теснятся тут и разряженные в пух и прах губернские щеголихи.Мельников. На горах. 1, 4.Ср. Ну, как этому человеку ехать в Петербург или в Москву. С этаким хлебосольством он там в три года проживется в пух!Гоголь. Мертвые души. 2, 3.см. Разбить в пух и прах.. ..

(иноск.) - в приятном виде себе представлятьСр. Воспоминание этого драгоценного дня услужливо расписывало ему все предметы радужными цветами...Даль. Мичман Поцелуев. 15.Ср. Я был весел, потому что смотрел на все в радужные очки юности. Этот вечер будет записан красными чернилами в календарь моей жизни.Марлинский. Поездка в Ревель. 4.см. В розовом цвете.см. Глядеть в чужие очки.. ..

(иноск.) - в сильной степени чего-либо (намек на сильный, вполне разгоревшийся огонь). ..