В радужном цвете видеть

Иноск. Очень, сильно, совсемСр. ...Разодетые в пух и прах, поочередно шаркали перед бароном.Тургенев. Где тонко, там и рвется.Ср. Теснятся тут и разряженные в пух и прах губернские щеголихи.Мельников. На горах. 1, 4.Ср. Ну, как этому человеку ехать в Петербург или в Москву. С этаким хлебосольством он там в три года проживется в пух!Гоголь. Мертвые души. 2, 3.см. Разбить в пух и прах.. ..

(иноск.) - везде"Везде сами и в пяле и в мяле " (пяло(а), чем растягивают сукно, - мяло, чем мнут лен, кожу)Ср. "В мялу (мяло) попасть" (иноск.) - в беду, в строгие руки.Ср. Приказчик человек тертый, бывавший и в мяле и в пяле.Даль. Новые картины русского быта. 2. Самородок.см. Тертый калач.. ..

(иноск.) - в сильной степени чего-либо (намек на сильный, вполне разгоревшийся огонь). ..

Ср. Ты представляешь себе жизнь слишком в розовом цвете. Ты ждешь от нее непременно чего-то хорошего, а она дает не то, чего от нее требуют капризные дети, а только то, что берут у нее с бою люди мужественные и упорные...Салтыков. Губернские очерки. 7. Лузгин.Ср. Княгиня. Любила все больше представлять себе в розовом, приятном цвете.Писемский. В водовороте. 2, 2.см. Смотреть в розовые очки.см. Видеть в розовом свете.см. В радужном цвете.см. Оптимист.. ..