До нитки

(совершенно)Ср. У кого захотели вы правды. Лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей.Тургенев. Дым. 14.см. До ногтей.. ..

(иноск.) - так их многоСр. Сказано тебе, какая родня. Такой родни до Москвы не перевешаешь.Мельников. На горах. 1, 10.Ср. В прежнее время Карпушку (писаря) хворостиной со двора, а теперь желанный ты наш. Сватьев не оберешься, свояков не огребешься, а женского кумовства до Москвы не перевешаешь.Мельников. В лесах. 3, 5.см. Наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь.. ..

(иноск.) - совершенно, до совершенства, до концаСр. Не взыщите. Честность яраяОдолела до ногтей.Некрасов. Филантроп.Ср. В эти дни я совершенно изменился, весь до конца ногтей ...Достоевский. Униженные и оскорбленные. 3, 2.Ср. Тебе вот все до ноготка, всю запазушную расскажи!..Даль. Новые картины русского быта. 18, 7.Ср. Bis auf den Nagel (brennen lassen).До ногтя (дать сгореть) - до конца (под ноготь).Ср. Das Kerzlein ist mir bis auf den Nagel abgebrannt.Свечка восковая (помещенная у меня на ног..

До ногтей (до конца ногтей, до ногтя)(иноск.) - совершенно, до совершенства, до концаСр. Не взыщите. Честность яраяОдолела до ногтей.Некрасов. Филантроп.Ср. В эти дни я совершенно изменился, весь до конца ногтей ...Достоевский. Униженные и оскорбленные. 3, 2.Ср. Тебе вот все до ноготка, всю запазушную расскажи!..Даль. Новые картины русского быта. 18, 7.Ср. Bis auf den Nagel (brennen lassen).До ногтя (дать сгореть) - до конца (под ноготь).Ср. Das Kerzlein ist mir bis auf den Nagel abgebrannt.Свеч..