Зубаст, как щука

Ср. Э, не перебивайте, Петр Иванович, вы не расскажете, вы пришепетываете. У вас, я знаю, один зуб во рту со свистом.Гоголь. Ревизор. 1, 3. Бобчинский.. ..

(иноск.) - насильноСр. Как выражала ты живоМилые чувства свои!Помнишь, тебе особливоНравились зубы мои:Как любовалась ты ими,Как целовала любя!Но и зубами моимиНе удержал я тебя...Некрасов. "Где твое личико смуглое?"Ср. Von süssem LiebessehnenWie kostest du mehr und mehr...Du weisst noch, von meinen ZähnenWarst du entzückt so sehr:Dass ihnen die Küsse galten,Sagt' mir deiner Augen Licht,Und doch konnt'ich fest dich haltenSelbst mit den Zähnen nicht.(Michelsson.)Ср. Es hat dem liehen Gott gefalle..

(иноск.) - бранчливый, огрыза. Не дающий себя в обидуСр. Ну, судья-то, кажется, не дастся ему очернить себя, он не из таких - сам зубаст...Писемский. Люди сороковых годов. 4, 15.Ср. Два казака въехали вперед из запорожских рядов. Один еще совсем молодой, другой постарее, оба зубастые на слова, на деле тоже неплохие казаки.Гоголь. Тарас Бульба. 7.. ..

Зубок посеребрить (позолотить), на зубок положить(роженице) - иноск. Дарить роженицу (по случаю первого зубка младенца)Ср. Праша поскорее послала в Киев на зубок десять рублей.Лесков. Рассказы кстати. 1, 18.. ..