Зубами удержать

122

(иноск.) - насильноСр. Как выражала ты живоМилые чувства свои!Помнишь, тебе особливоНравились зубы мои:Как любовалась ты ими,Как целовала любя!Но и зубами моимиНе удержал я тебя...Некрасов. "Где твое личико смуглое?"Ср. Von süssem LiebessehnenWie kostest du mehr und mehr...Du weisst noch, von meinen ZähnenWarst du entzückt so sehr:Dass ihnen die Küsse galten,Sagt' mir deiner Augen Licht,Und doch konnt'ich fest dich haltenSelbst mit den Zähnen nicht.(Michelsson.)Ср. Es hat dem liehen Gott gefallen unser Kind an den Zähnen zu sich zu nehmen!Уведомление о смерти.Ср. Mordicus tenere (arripere).Зубами удерживать - всеми силами.Cic. Acad. Pr. 2, 16, 51..

Значения в других словарях
Зуб на зуб не попадает

(от дрожи)Ср. Мы стояли в воде по горло. Владимир дрожал, как лист, зуб на зуб не попадал.Тургенев. Записки охотника. Льгов.Ср. Промокнешь до костей. А не промокнешь -Промерзнешь. Зуб на зуб не попадает.Н.В. Кукольник. Паткуль. Емельян.Ср. Ночь холодная настала,Дрожь на малого напала,Зубы начали плясать.Ершов. Конек-Горбунок.см. Промокнуть до костей.. ..

Зуб со свистом

Ср. Э, не перебивайте, Петр Иванович, вы не расскажете, вы пришепетываете. У вас, я знаю, один зуб во рту со свистом.Гоголь. Ревизор. 1, 3. Бобчинский.. ..

Зубаст, как щука

Ср. Зубастой щуке в мысль пришлоЗа кошачье приняться ремесло.Крылов. Щука и Кот.. ..

Зубастый

(иноск.) - бранчливый, огрыза. Не дающий себя в обидуСр. Ну, судья-то, кажется, не дастся ему очернить себя, он не из таких - сам зубаст...Писемский. Люди сороковых годов. 4, 15.Ср. Два казака въехали вперед из запорожских рядов. Один еще совсем молодой, другой постарее, оба зубастые на слова, на деле тоже неплохие казаки.Гоголь. Тарас Бульба. 7.. ..

Дополнительный поиск Зубами удержать Зубами удержать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Зубами удержать" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Зубами удержать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "З". Общая длина 15 символа