Король лир

(иноск.) - дореформенная мелкая помещица, с мелочными интересами и взглядамиСр. Какая-то простодушная коробочка того времени. Приползла к нему на подводишке просить вступиться за нее, вдову беззащитную, поучить и ее людишек дисциплине и уму-разуму.Лесков. Обойденные. 1, 3.Ср. Коробочка. Одна из тех матушек, небольших помещиц, которые плачутся на неурожай, убытки и держат голову несколько набок, а между тем набирают понемногу деньжонок в пестрядевые мешочки, размещенные по ящикам комодов.Гоголь. ..

(иноск.) - о слишком хорошем подарке (народн.)Ср. Ох, коровай-то не по рылу,Где нам!Уж как тебя благодарить, не знаю.И не умею. Вся твоя...Островский. Воевода. 2, 12.. ..

(иноск.) - о старых порядках в новом виде (употребляется более в форме французского ходячего слова)Ср. Это зло - приобретение громадных состояний без труда, как это было при откупах - только переменило форму. Le roi est mort, vive le roi. Только что успели уничтожить откупы, как явились железные дороги, банки. Тоже нажива без труда.Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 6, 11.Ср. Wir sollen keine KönigeMehr haben, keinen eingebornen Herrn -Der König, der nie stirbt, soll aus der WeltVerschwinden...Sch..

(иноск.) - правительство, властьСр. Чего же можно ожидать хорошего, если в государстве все один над другим станут издеваться, забывая, что они одной короне присягали.Лесков. Соборяне. 1, 5.Ср. Кто спас народ от бед - превыше тот царей,В утехах дремлющих под сению короны.Княжнин. Вадим Новгородский. 5, 3.Ср. Krone (нем.), crown (англ.), couronne (фр.), corona (ит. Лат.), ОєОїПЃПЋОЅО· (ОєОїПЃП‰ОЅПЊП‚, согнутый) - венец (скривленное, округленное).см. Престол.см. Качается корона.. ..