Кто в мае женится, тот будет маяться

Рад бы жениться, да май не велит.В мае жениться (родиться) - век промаяться.Ср. Twischen Paschen un Pingsten (im Mayen) fryen die Unseligen (westfälisch).Ср. Es ist (weder) Witwen, noch Jungfern gut zu freienIm Maien. Denn es pflegt sie bald zu gereuen;Sie leben selten lang. Auch ist das Sprichwort wahr:Was in den Maien freut (freit), ist nicht der besten Haar (Art).Древнее изречение (как видно - оно взято из ниже приведенного стиха Овидия).Ср. Noces de Mai, noces mortelles.Ср. Si le commun peuple dit vray,La mauvaise s'épouse en may.Calendrier des bons Laboureurs pour 1618.Ср. Mense malas Maio nubere, vulgus ait.Ср. Nec viduae taedis eadem, nec virginis aptaTempora. Quae nupsit, non diuturum fuit.Hae quoque de causa, si te proverbia tangunt,Mense malas majo nubere vulgus ait.Ovid.

Fastis. 5, 487-490.Месяц май - несчастный. Он - между апрелем, посвященным Венере, и июнем - посвященным Юноне (покровительницам брачной жизни).Ср. Май - месяц покаяния, неудобный для свадебных обрядов. При Ромуле май (Majus) был посвящен старшим государственным деятелям. Июнь (Junius a junioribus) - юным, для браков.Ср. О”О№О¬ П„ОЇ П„ОїПЌ ОњαОЇОїП… ОјО·ОЅПЊП‚ ОїПЌОє О¬ОіОїОЅП„αО№ ОіП…ОЅαОЇОєОµП‚.Plutarch. Quaest. Rom. 86..

Значения в других словарях

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кто в кони пошел, тот и воду вози

(иноск.) - взялся за что, так и делайСр. Начал, надобно кончить. Кто в кони пошел, тот и воду вози. Не дочитав сказки, не кидай указки!Даль. Сказка о Шемякином суде.см. Назвался груздем, полезай в кузов.. ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кто в лес, кто по дрова

(иноск. - рознь)Ср. Так как все они не имеют ни малейшего понятия о правильной постройке звуковых сочетаний, то понятное дело, что хор выходит, как говорится, кто в лес, кто по дрова...Салтыков. Недоконченные беседы. 2.Ср. Жители горланили кто в лес, кто по дрова. Иные ссорились и ругались, иные затянули песни...Достоевский. Преступление и наказание. 5, 3.Ср. Запели молодцы. Кто в лес, кто по дрова.Крылов. Музыканты.см. Хоть брось.см. Хор.. ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кто в нужде(обиде) не бывал, тот ее и не знавал

Ср. Несчастьем я наученаВникать в мучения несчастных;Кто не терпел, кто не страдал,Не разгадает тот страданья.Гр. Ростопчина.Ср. Стоит только хорошенько выстрадаться самому, как уже все страдающие становятся тебе понятны и почти знаешь, что нужно сказать им.Гоголь. Переписка с друзьями. 16.Ср. He jests at scars that never felt a wound.Тот шутит над рубцами, кто никогда не чувствовал ран.Shakesp. Romeo and Juliet. 2, 2. Romeo.Ср. J'ai connu le malheur et j'y sais compatir.Guillard. Oedipe Г Colon..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кто велий яко бог наш?

Ср. Дух всюду Сущий и Единый,Кому нет места и причины,Кого никто постичь не мог;Кто все собою наполняет,Объемлет, зиждет, сохраняет,Кого мы называем Бог.Державин. Бог. Ода.Ср. Велик Бог христианский.Мамай после поражения его русскими.Ср. Кто велий яко Бог наш.Владимир Мономах 1111 г. В битве против половцев.Ср. С.И. Глинка ("Русск. Вестн." 1816 г. 2-3).Ср. La gloria di colui che tutto muove,Per l'universo penetra, e risplendeIn una parte piГ№, e meno altrove.Dante. Paradisio. 1, 1-3.Ср. L'Amor c..

Дополнительный поиск Кто в мае женится, тот будет маяться

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Аникин / Работа / Обворожить / Печенье домашнее / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Топорная работа / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Кто в мае женится, тот будет маяться" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Кто в мае женится, тот будет маяться, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 36 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis