Между молотом и наковальней

193

(в тисках)Ср. Одну бесспорную идеюДал современный опыт нам:Иль подставляй ты людям шею,Иль всласть на них катайся сам.Е. В-ая. Беседа мертвецов.Ср. Zwischen Amboss und Hammer.Spielhagen (Заглавие романа).Ср. Du musst herrschen und gewinnen,Oder dienen und verlieren,Leiden oder triumphiren,Amboss oder Hammer sein.Göthe. Gesellige Lieder. Ein anderes. 7-10.Ср. Diesem Amboss vergleich' ich das Land, den Hammer dem Herrscher,Und dem Volke das Blech, das in der Mitte sich krümmt.Göthe. Epigr. 14, 1-2.Ср. Zeige dich zu jeder ZeitStärker als dein Herzensjammer!Sei nicht Amboss deinem Leid,Nein, sei deines Leides Hammer.H. Marggraff.Ср. До сих пор я был как бы наковальней, теперь буду молотком.Фридрих II Гогенштауфен (1218-1250) против Иннокентия IV.Ср.

G. Weber. Weltgeschichte.Ср. Il faut ГЄtre enclume ou marteau.Ср. Il faut ГЄtre enclume ou marteau dans ce monde. Il faut que le coeur se brise ou se bronze.Chainfort.Ср. Il ne faut mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce...Ср. Entre l'arbre et le doigt il ne faut mettre l'écorce.Molière. Le médecin malgré lui. 1, 2. Sganaralle (коверкая пословицу).Ср. Essere ira l'incudine e'l martello.Ср. Inter malleum et incudem.Ср. Inter sacrum saxumque sto.Стою между жертвой и скалой.Plaut. Capt. 3, 4, 84.(т.е. Стоять между жертвой и камнем, которым ее убивали, ударив по голове ее.)Ср. Liv. 1, 24.Ср. ОњОµП„αОѕПЌ О¬ОєОјОїОЅОїП‚ ОєαОЇ П„О®П‚ σφПЌПЃαП‚.Origenes Theolog.Ср. Если ты наковальня, терпи, если молоток, то ударяй.арабск. Посл.см. Меж двух огней.см.

Угодил промеж косяка и двери..

Значения в других словарях
Меж двух огней

(затруднительное положение)Ср. Трудное положение меж двух огней.Гл. Успенский. Новые времена. Хочешь - не хочешь.Это слово берет свое начало от обычая в татарской Орде - проводить к хану русских князей и послов между двух костров.Ср. Zwischen zwei Feuer kommen.Попасть в перекрестный огонь с двух сторон. - понимается также в смысле опасности при желании помирить две враждующие стороны.Ср. Hac urget lupus, hac canis angit.Между волком и собакой.Hor. Sat. 2, 2, 64.Ср. Hac lupi, hac canes.Plaut. Cas..

Меж собой перемигнулись

А дворяне, усмотря,Что смешно то для Царя,Меж собой перемигнулисьИ вдругорядь растянулись.Ершов. Конек-Горбунок.Ср. Упал вдругорядь - уж нарочно.Грибоедов. Горе от ума. 2, 2.см. Упал он больно, встал здорово.. ..

Между нами

(сказать) - под секретомСр. Ведь Большинцов, между нами, - ведь он просто глуп.Тургенев. Месяц в деревне. 3. Ракитин.Ср. Сеньор, что я сейчас вам сообщил,Не правда ли, останется меж нами?Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1. Лепорелло.Ср. И я скажу, но будь то сказано меж нами,Что этак и делец иной чужими чванится делами.Хемницер. Часовая стрелка.Ср. Niemand beichtet gern in Prosa,Doch vertraun wir oft sub RosaIn der Muse stillem Hain.Göthe. An die Günstigen.Ср. Unter uns (gesagt).Unter dem Siegel der Ve..

Между небом и землею

(на воздухе) - иноск. Ни при чем, в неопределенном положенииСр. Когда мул вбежал с Авессаломом под ветви большого дерева, то Авессалом запутался волосами своими в ветвях дуба и повис между небом и землею.2 Царств. 18, 9.Ср. И простер Он как бы руку и взял меня за волоса головы моей, и поднял меня дух между землею и небом...Иезекииль. 8, 3.. ..

Дополнительный поиск Между молотом и наковальней Между молотом и наковальней

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Между молотом и наковальней" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Между молотом и наковальней, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 27 символа