Не купи двора, купи соседа

(о бегстве от драки или с поля сражения)Бежок нечестен, да здоров.Ср. Wer durch Fliehen sich mag retten,Kann wieder vor die Lücke treten.Wander. 1, p. 1072.Ср. Those that fly may fight again,Which he can never do that's slain.Кто обратился в бегство, может после еще сражаться, чего тот никогда не может сделать, кто убит.Samuel Butler. Hudibras. 3, 3, 243.Ср. He that fights and runs away,May turn and fight another day;But he who is on battle slain,Will never rise to fight again.Ray. Hist. Of the ..

Не по постройке дом, а по хозяину ценится.Ср. Все мои капиталы. Пятьдесят целкачей. Дда-с. Это на всю жизнь. Дда-с. Не красна изба углами, а впрочем и пирогов тут не много найдется....Салтыков. Губернск. Оч. 2. Обманутый подпоручик.Ср. Бояре. Крепко держались старинной русской пословицы. Не красна изба углами, а красна пирогами.Загоскин. Юрий Милославский. 1, 7.Ср. Non domo dominus, sed domino domus honestanda est.Не по дому хозяин, а по хозяину дом уважается.Cicero. Off. 1, 39.см. Не место чело..

(язык, голова, кожа) - смысл двоякий. Чего и за деньги не достанешь, а потому беречь надо. Не купленное, даровое, - так и беречь нечегоСр. Еще, пожалуй, попадешься с тобою, а у меня, брат, кожа одна, не купленная, так я ее беречь должен.Б. Маркевич. Бездна. 3, 10.Ср. Плюнут тебе в рожу. Эка беда. Своя ведь, не купленная, а штраф за бесчестье, это - же ву зан при. Это нечто существенное.Вс. Крестовский. Петерб. Трущобы. 6, 15.Ср. А что иной раз, не разбирая ранга, вспороть велят паразита - так сп..

Ср. Ты Хлопко - Косолап. "Косолап и есть. Не ладно скроен, да крепко сшит. Побываешь в моих лапах - узнаешь меня!"Гр. А. Толстой. Царь Борис. 2.Ср. Как взглянул (Чичиков) на его спину - широкую, как у вятских приземистых лошадей, и на ноги его, походившие на чугунные тумбы на тротуарах, - не мог не воскликнуть внутренно. Наградил тебя Бог. Вот уж точно, как говорят, не ладно скроен, да крепко сшит!..Гоголь. Мертвые души. 1, 5 (о Собакевиче).см. Тротуар.. ..