Не пирог испечь

Ср. Как так. Муж дьяк, а жена попадья.Ср. Горе мужем, имже жена владе.Слово Даниила Заточника (Ср. Изд. Калайдовича).Ср. Kräht die Henne und piept der HahnSo muss es im Hause übel stahn.Ср. Triste maison que celle oГ№ le coq se tait et oГ№ la poule chante.Ср. La poule ne doit point chanter devant le coq.Ср. Molière. Femmes savantes. 5, 3.Ср. C'est chose qui moult desplaistQuand poule chante et coq se taist.Jean de Meung.Ср. А учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем.1 Тимоф. 2, 12.Ср. До..

Ср. Я дрожал и за детей,Как цыплят из-под наседкиВырвет - пикнуть не посмей!Некрасов. Ночлеги. 3.Ср. Пикнуть не смей, когда я говорю, - облив его гневным взором, сказала она.Мельников. В лесах. 4, 2.Ср. Nicht mucksen. Ne pas souffler.Ср. Ne muttire audeo.Terent. Andr. 505.Ср. Née dico, née facio mu.Terent. Andr. 3, 2, 25 (Donat.).см. Ни гугу.. ..

(насмешка над побежденным)Ср. "Не плачь козявка, только сок выжму!" - сказал он, пододвинув ферезь. Вплоть к королю противника и встал молча, утирая пот платком.Даль. Отец с сыном. 1.см. Сок выжать.. ..

Не мути водою, случится черпать (напиться).Ср. Не худо бы ему (гордецу) вспомнить пословицу о неплевании в колодезь, из которого потом можно напиться.Данилевский. Новые места. 1, 4.Ср. Не попусту в народе говорится:Не плюй в колодезь, пригодитсяВоды напиться.Крылов. Лев и Мышь.Ср. Il ne faut pas dire. Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.Ср. Cracher au bassin.Rabelais. 1. 2. XVI s.Ср. ОІПЊПЃОІПЊПЃП‰ ПЌОґП‰ПЃ О›αОјПЂПЃПЊОЅ ОјαОЇОЅП‰ОЅ, ОїО°ПЂОїОё' ОµПЌПЃО®σОµО№П‚ ПЂОїП„ПЊОЅ.Грязью воду свежую му..