Не рой другому ямы, сам попадешь

213

Ср. Кто яму для других копать трудился,Тот сам в нее упал, гласит Писанье так.М.Ю. Лермонтов. Эпитафия. Утонувшему игроку.Ср. So schadet meist der böse RatDem selbst, der ihn gegeben hat,Denn wer einem andern Fallstricke legt,Sich selbst darin zu fangen pflegt.G. Rollenhagen. Der Froschmäusler. 1, 23.Ср. Harm watch, harm catch (англ.).Ср. Зло постигает того, кто его делает.арабск. Посл.Ср. Fallite fallentes, ex magna parte profanumSunt genus, in laqueos quos posuere, cadunt.Ovid. Ars am. 1, 645-46.Ср. Faber compedes, quas facit, ipse gestat.Кузнец цепи, которые кует, сам носит.Auson. Idyl. 6. Ср. Theognis. 539. (Bergk. 2.)Ср. Malum consilium consultori est pessimum.Дурной совет вреднее всего советчику.Varro. De re rust. 3, 2, 1.Ср. О® ОґО­ ОєαОєО® ОІОїП…О»О® П„ПЋ ОІОїП…О»ОµПЌσαОЅП„О№ ОєОєО¬ОєО№σП„О·.Hesiod.

Opp. 266.Ср. Рыл ров и выкопал его, и упал в яму, которую приготовил.Пс. 7, 16. 9, 16. 56, 7. Ср. Пр. 26, 27.Ср. И. Сирах. 27, 29. Еккл. 10, 8.см. Что испек, то и кушай.см. Топить.см. Сети..

Значения в других словарях
Не рожден - не сын; не куплен - не холоп

Ср. Вот жена, полюбуйся на своего баловня. Пой да корми, а выкормишь, так вот он каков наострится. Правда говорится. Не рожден - не сын, не куплен - не холоп, а не вспоя, не вскормя, ворога не увидишь.В.И. Даль. Петруша с Парашей.см. Не вспоив, не вскормив не сделаешь себе врага.. ..

Не розами пахнет

(шут.) - о дурном запахе. Иноск. - о течениях, взглядах, порядкахСр. Не напуган, а смолоду привык (я) понимать, что в сем месте не пахнет розами.Салтыков. Круглый год. 1-е января. Ср. Пестрые письма. 5.. ..

Не рука!

(иноск.) - не подходитСр. ...Знать, любить не рукаМужику-вахлаку да дворянскую дочь!Некрасов. Огородник.Ср. Не рука крестьянину калач ест.Аксаков.см. Рука.см. С руки.см. Не с руки.. ..

Не рябчиками их кормить

(иноск.) - не дорогим (?). Пусть довольствуются тем, что дают (отговорка на замечание, что худо кормят)Ср. Смотритель, кастелянша и фельдшер грабили больных. Оправдывали это тем, что в больницу ложатся только мещане и мужики, которые не могут быть недовольны, так как дома живут гораздо хуже, чем в больнице. Не рябчиками же их кормить!..Ант. П. Чехов. Палата. № 6. 5.. ..

Дополнительный поиск Не рой другому ямы, сам попадешь Не рой другому ямы, сам попадешь

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Не рой другому ямы, сам попадешь" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Не рой другому ямы, сам попадешь, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 32 символа