Не тот еврей - жид, кто еврей, а тот, кто - жид

(иноск.) - двояко. Свет, освещение (видно) - свет, мир (люди)Вольный свет не клином сошелся.Ср. Очень жаль (если б не позволили), но я бы нашла себе другое дело. Не только света, что в окне.Лесков. Обойденные. 1, 8.Ср. Что же я стану поясницу ломать на барщине. Не клином же земля передо мною сошлась, не только свету, что у бабушки в красном окне.B.И. Даль. Где потеряешь, не знаешь. 2. Рассказ.Ср. Ты думаешь, только и света, что в окне. На улицу выйдешь, больше увидишь. Не одна твоя Прасковья, не..

(иноск.) - не бессердечныйСр. Что за красотка "Боржия!.."Менялся весь в лицеИ даже (не топор же я!)Заплакал при конце...Некрасов. Говорун.Ср. Homer. II. 3, 6.см. Рубить, как топор.. ..

(иноск. Торгов.) - не тот товар, - не тоСр. Не тот коленкор.Лейкин.Ср. Вот уж девушка. Можно сказать - чудо коленкор!Гоголь. Мертвые души. 1, 10. Ноздрев Чичикову.Коленкор = франц. Calicot, бумажная ткань, калькуттская кисея.см. Это совсем другой альбом.. ..

Утайщик тот же вор.Ворам потакать, самому таким прослыть.Ср. Становщиков и поноровщиков казнить наравне с ворами.Указ 1751 г. Июня 7. 1763 г. Февраля 10.Ср. Der Hehler ist so gut wie der Stehler.Ср. Mit gegangen, mit gefangen, mit gehangen.Ср. Mercy but murders, pardoning those that kill.Shakesp. Romeo and Juliet. 3, 1.Ср. Bis peccas, quum peccanti obsequium accomodas.Дважды грешен, когда грешащему содействуешь.Publ. Syr. Sent.Ср. О†ОјφПЊП„ОµПЃОїО№ ОєО»ПЋПЂОµП‚ ОєαОЇ ПЊ ОґОµОѕО¬ОјОµОЅОїП‚ ОєαОЇ ..