Не тот(только) вор, кто крадет, а тот, что переводит(концы хоронит)

111

Утайщик тот же вор.Ворам потакать, самому таким прослыть.Ср. Становщиков и поноровщиков казнить наравне с ворами.Указ 1751 г. Июня 7. 1763 г. Февраля 10.Ср. Der Hehler ist so gut wie der Stehler.Ср. Mit gegangen, mit gefangen, mit gehangen.Ср. Mercy but murders, pardoning those that kill.Shakesp. Romeo and Juliet. 3, 1.Ср. Bis peccas, quum peccanti obsequium accomodas.Дважды грешен, когда грешащему содействуешь.Publ. Syr. Sent.Ср. О†ОјφПЊП„ОµПЃОїО№ ОєО»ПЋПЂОµП‚ ОєαОЇ ПЊ ОґОµОѕО¬ОјОµОЅОїП‚ ОєαОЇ ПЊ ОєО»О­П€αП‚.Оба воры. И принимающий ворованное и ворующий.Phocylides. Poema.см. Труслив, что заяц.см. Тать не тать, да на ту же стать..

Значения в других словарях
Не тот еврей - жид, кто еврей, а тот, кто - жид

Ср. Не то беда, что ты еврей:Еврей был - выше всех обид - И Соломон и МоисейИ наш Спаситель Назарей...Но есть другой еврея вид - Наглей нет, алчней меж людей...В тебе всецело он сидит,И меж евреями - ты жид.Афоризмы.Ср. Не тот иудей, кто так по наружности. Но тот, кто внутренне таков...Ср. Римл. 2, 28-29.. ..

Не тот коленкор

(иноск. Торгов.) - не тот товар, - не тоСр. Не тот коленкор.Лейкин.Ср. Вот уж девушка. Можно сказать - чудо коленкор!Гоголь. Мертвые души. 1, 10. Ноздрев Чичикову.Коленкор = франц. Calicot, бумажная ткань, калькуттская кисея.см. Это совсем другой альбом.. ..

Не тронь меня

(иноск.) - человек-недотрога, недотыка, обидчивый (намек на цвет. "не тронь меня ", которого листья сжимаются, когда дотронуться до них)Ср. Noli me tangere.. ..

Не тронь(не вороши), так и не воняет

Ср. Je mehr du den Kot rührst, desto mehr stinkt er.Ср. ПЊσП‰ П„αПЃО¬П„П„ОµО№П‚ П„О®ОЅ ОєПЊПЂПЃОїОЅ, П„ОїσОїПЌП„П‰ ОјО¬О»О»ОїОЅ ПЊОѕОµО№.Чем больше воротишь навоз, тем больше воняет.Ср. Planud. 69.см. Грязью играть, лишь руки марать.. ..

Дополнительный поиск Не тот(только) вор, кто крадет, а тот, что переводит(концы хоронит) Не тот(только) вор, кто крадет, а тот, что переводит(концы хоронит)

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Не тот(только) вор, кто крадет, а тот, что переводит(концы хоронит)" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Не тот(только) вор, кто крадет, а тот, что переводит(концы хоронит), различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 67 символа