Не у дел

Ср. Не ты б молол, не я бы это слушал. Тебе учить меня не довелось.Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 2.Ср. Ах ты. - отвечала супруга его, взглянув на него с презрением, - не тебе бы говорить, не мне слушать. Уж верно я лучше тебя знаю, как поступать с мужьями...Погорельский. Монастырка. 1, 11.Ср. Эх, полно, полно, не ты бы говорил, не я бы слушала. Не по нраву мне (твои слова). Не люблю, коли говорят неправду. Слыхали тоже и знаем!Писемский. Старая барыня.см. Никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет..

(иноск.) - нетяглый, не работник (по Далю). По Снегиреву. Не тяга сын боярский - пословица (в смысле неудачи), намекающая на неудачу в поединкеСр. "У поля" соперники, наклонивши головы, хватали друг друга за святые волоса, и кто кого перетягивал, тот и прав был, а кого перетянули, к тому применяли доныне употребительную в народе поговорку о неудаче. Не тяга сын боярский.Снегирев. Русские в своих пословицах. 3.Ср. Не тягаться родом детям боярским с боярами.Царь Иоанн IV.см. Карамзин. И.Г.С. 7.). ..

(иноск.) - не рассчитывай на неверные выгодыНе запрягши, не погоняют.Ср. Эва. Не убили еще медведя, уж шкуру продают.Салтыков. Губерн. Очерки. 4. Просители.Ср. Не продавай сокола в небе, - возразил Аммалат. - продавай, когда посадишь его на перчатку.Марлинский. Аммалат-Бек. 7.Ср. Не убив медведя, отнюдь не должно кожу сулить.Петр I, в письме 1705.Ср. Die Bärenhaut verkaufen bevor man den Bären hat.Ср. Don't sell the bear's skin, before you have caught the bear.Ср. Il ne faut pas vendre la peau d..

(говорят люди в свое оправдание, когда они сами не только никому угодить не могут, но - невозможны)Ср. "На бар не угодишь, чем ни навоняй - все неладно".. ..