Не узнал - богатым быть, говорят

(говорят люди в свое оправдание, когда они сами не только никому угодить не могут, но - невозможны)Ср. "На бар не угодишь, чем ни навоняй - все неладно".. ..

(не опозориться)Небось. Лицом в грязь не ударим!Ср. Впрочем, они (городские приятели Чичикова) тоже, с своей стороны, не ударили лицом в грязь. Из числа многих предположений было наконец одно - что не есть ли Чичиков переодетый Наполеон.Гоголь. Мертвые души. 1, 10. Повесть о Капитане Копейкине.Ср. Ты, вот так сказать примерно,Сослужил мне службу верно,То есть, будучи при всем,Не ударил в грязь лицом.Ершов. Конек-Горбунок. 1.. ..

Не пойман - не вор (не уличена - не гулява)Ср. "То и вина, что попался!"Ср. Закон спартанский.Ср. В его владении скоро стали обнаруживаться разные странные запасы, происхождение которых он объяснял не совсем вероятно, но ведь что же, кто не пойман, тот не вор, - это везде такое правило...Лесков. Ракушанский меламед. 4.Ср. Вот тебе общественное мненье. Не пойман, не вор.Островский. Доходное место. 1, 9. Вишневский.Ср. Jedwede TugendIst fleckenfrei - bis auf den AugenblickDer Probe.Schiller. Don C..

Ср. Потапу с Агафьей, как и другим (в наказание) пришлось выселяться на край села. Им говорилось. Не умела песья нога на блюде лежать, ступай под стол. Не умели вы с людьми по-людски жить - ступайте на край.Даль. Крушение.. ..