Не ударить лицом в грязь

(иноск.) - не рассчитывай на неверные выгодыНе запрягши, не погоняют.Ср. Эва. Не убили еще медведя, уж шкуру продают.Салтыков. Губерн. Очерки. 4. Просители.Ср. Не продавай сокола в небе, - возразил Аммалат. - продавай, когда посадишь его на перчатку.Марлинский. Аммалат-Бек. 7.Ср. Не убив медведя, отнюдь не должно кожу сулить.Петр I, в письме 1705.Ср. Die Bärenhaut verkaufen bevor man den Bären hat.Ср. Don't sell the bear's skin, before you have caught the bear.Ср. Il ne faut pas vendre la peau d..

(говорят люди в свое оправдание, когда они сами не только никому угодить не могут, но - невозможны)Ср. "На бар не угодишь, чем ни навоняй - все неладно".. ..

(это слово объясняется желанием загладить кажущееся невнимание приятным предсказаниемСр. Старик долго оглядывал объездчика и спросил. Никак Пантелей от Макаровской экономии. Не узнал - богатым быть...А.П. Чехов. Счастье.. ..

Не пойман - не вор (не уличена - не гулява)Ср. "То и вина, что попался!"Ср. Закон спартанский.Ср. В его владении скоро стали обнаруживаться разные странные запасы, происхождение которых он объяснял не совсем вероятно, но ведь что же, кто не пойман, тот не вор, - это везде такое правило...Лесков. Ракушанский меламед. 4.Ср. Вот тебе общественное мненье. Не пойман, не вор.Островский. Доходное место. 1, 9. Вишневский.Ср. Jedwede TugendIst fleckenfrei - bis auf den AugenblickDer Probe.Schiller. Don C..