Отправить к отцам

(похвалив) - иноск. Чтоб не сглазитьСр. Имею счастье довести до сведения Вашего Величества, что в университете все обстоит благополучно. - "Отплевывайтесь, г-н ректор!" - Ваше Величество. В добрый час молвить, в университете все обстоит благополучно. - "Так-то лучше!"(Рапорт Ректора Благовещенского императору Александру II в Варшаве).У нас отплевываются при разных случаях (чтоб отвратить беду, при встречах). Это ничего не имеет общего с плеванием в кулак. В кулак плюют взявшись за орудие - палку..

Понтонировать (пропонтировать, отпонтировать)(иноск.) - переходить, переправляться с места на место. ПропутешествоватьСр. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело "пропонтировать" туда. Да он хороший ходок.Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4.Ср. Ссылайте, коли ваша власть еще. Пропонтирую пешком отселе до Иркутска...Салтыков. Мелочи жизни. 2, 8.Ср. Поневоле устанешь. Изволь на своих на двоих к нему отпонтировать.Боборыкин. Ранние выводки. 17.Ср. Ponton (фр.) - понтонный мост, плашкот.Ср. Ponto (л..

(иноск.) - умеретьСр. Отправился в страну, где царствует Плутон.Крылов. Вельможа.Ср. Ad patres.Ср. Я приложу тебя к отцам твоим и ты положен будешь в гробницу и т. Д.4 Царств. 22, 30.Ср. И скончался Авраам и приложился к народу своему.Бытие. 25, 8.Евреи в древности имели обычай хоронить своих умерших в отечестве их, вместе с предками, а состоятельных - в особом фамильном склепе. Так, Иосиф похоронил отца своего Иакова (умершего в Египте) в земле Ханаанской.Ср. И отнесли его (Иакова) сыновья его ..

(иноск.) - избавьте, увольте (собственно. Не погубите, дайте возможность покаяться - и исправиться)Ср. Он взмолился мне. "отпусти душу на покаяние!" Я говорю. Покайся, это твое дело, а живого уж не отпущу. И затем я его застрелил...Писемский. Люди сороковых годов. 4, 16.Ср. Отпустите, отпустите, отпустите хоть душу на покаяние - совсем прижали!Гоголь. Ревизор. 4, 1. Земляника.Ср. - Длить споры не мое желанье. -"Хоть душу отпусти на покаянье".Грибоедов. Горе от ума. 2, 2. Фамусов Чацкому.. ..