Ринальдо ринальдини

(иноск.) - о не прямом, не непосредственном влиянии, а через третье лицо (намек на рикошет - удар пули или ядра не прямо, а отскоком от задетого предмета)Ср. Надвинулся недоброй памяти 1848 г., задевший рикошетом в числе прочих и мой скромный труд (о статистике недвижимых имуществ в Петербурге).К.С. Веселовский. Отголоски старой памяти (Ср. "Русск. Старина" 1899 г. Окт.).Ср. Гнев государя на вельможу, как бы рикошетом поразил и близких его.***Ср. Duck (англ. Глаг.) - нырять, duck (сущ.) - утка.С..

Ср. Задумчив долго он блуждалВ стенах развенчанного Рима.А.И. Подолинский. "Борский".Ср. Стоишь в позорище племен,Как пышный саркофаг погибших поколений.Е.А. Баратынский. Рим.Ср. Hohe Sonne, du weilst und du beschauest dein Rom. Grösseres sahest du nicht und wirst nichts Grösseres sehen.Göthe. Elegien. 15.Ср. Niobe of nations.Ниобея наций.Byron. Childe Harold. 4, 79.Ср. Veuve d'un peuple roi, mais reine encore du monde.Gilbert.Ср. Roma aeterna.Вечный Рим.Tibull. 2, 523. (†18 до Р.Х.).см. Ниобе..

(поговорка картежников)Рисковать - подвергать опасности, неудачеНе рискуя, не добудешь.Трусы в карты не играют.Ср. Он ссужал откупщиков залогами за крупные проценты. Риск благородное дело.Тургенев. Странная история.Ср. Риск дело благородное, Нил Павлович. Не с вами ли ходили мы на гнилом решете между ледяных гор Южного океана и боялись ли тогда идти все вперед, да вперед?Марлинский. Фрегат Надежда. 6.Ср. Wer nicht wagt, gewinnt nicht.Ср. Qui ne risque rien, ne gagne rien.Ср. Risque le paquet.Ср...

Рискнул (разок), да и закаялся(иноск.) - рискнуть раз с тем, чтоб вперед уж этого не делатьСр. Такое дело может сделать миллионер, который в состоянии рискнуть капиталом, поставить его "ва-банк". Ну, а я не так богат.А.А. Соколов. Тайна. 22.Ср. Чем с бедности да с недостатка чужие клети ломать, цапнуть сразу тысячу-другую да и закаяться потом.Мельников. На горах. 4, 6.см. Риск благородное дело.см. Миллион.см. Капитал.см. Ва-банк.. ..