Слово олово

(загадки)!Ср. Они правы. Я вещь, не человек. Наконец слово для меня найдено, вы нашли его. Уходите. Прошу вас оставьте меня!Островский. Бесприданница. 4, 11.Ср. Ужель загадку разрешила?Ужели слово найдено?А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 25.Ср. Da liegt der Hund begraben.Ср. Le mot de l'énigme.Ср. Hinc illae irae. Inde illae irae.Отсюда тот гнев (злоба).Ср. Inde irae et lacrimae.Отсюда гнев и слезыJuven. Sat. 1, 168.Ср. Hinc illae lacriymae.Отсюда те слезы.Terent. Andr. 1,1, 99. Ср. Cic. Pro Cael. 2..

Ср. Что стрела, вонзенная в бедро, то - слово в сердце глупого.И. Сир. 19, 12.. ..

(иноск.) - крепко, верно, твердоСр. Ein Kaiserwort darf man nicht drehn, noch deuteln.Ср. Die Weiber sollen Abzug hanMit ihren besten Schätzen,Was übrig bliebe, wollte manZerhauen und zersetzen...Drauf, als der Morgen bricht hervor,Gebt Achtung. Was geschiehet?Es öffnet sich das nächste Thor,Und jedes Weibchen ziehet,Mit ihrem Männchen schwer im Sack,So wahr ich lebe. Huckepack...Manch Hofschranz suchte, zwar sofortDas Kniffchen zu vereiteln:Doch Konrad sprach. Ein KaiserwortSoll man nicht drehn..

(молчание золотое словечко)Ср. Я полагал бы. С точки зрения безопасности. Всю фразу выкинуть совсем. Потому что слово серебро, а молчание золото!Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4.Ср. Говорят, будто сказанное слово серебряное, не сказанное золотое, да видно, ину пору сказанное и медного гроша не стоит.Даль. Отец с сыном. 6.Ср. Мельников. На горах. 1, 16.Ср. La parole est d'argent, mais le silence est d'or.Rivarol (с арабск.).Ср. Chi parla semina, chi tace raccoglie.Кто говорит сеет..