Ятковать

И ять что, церк. Стар. Соверш. Глаг. От имати (брать) и имать (ловить). Местами доныне (вост.), но более с предлогом брать, взять. Ловить, хватать, изымать. Начать, стать. Вшед, ят ю за руку, Матф. Ял, взял. Всеволод я стръя своего Ярослава, летописн. Взял в плен. Яло гореть, влад. Стало, начало. Вот он и ну, и ял меня корить. Не иму пахать, яросл. Не стану, не буду, не хочу. Ятися, яться, взяться, браться, хвататься. Починаться. Ястася за нозе Его, Матф. Ухватились. Ятся Елисей за ризы своя, Ца..

Ж. Южн. Палатка, торговое место на базаре, рундук, под холщовым навесом. Она под яткою торгует.. ..

Ятовь и пр. См. Яти.. ..

Ж. Южн. Утроба. Лопни моя ятреба. Разорви мою ятребу. Клятва. Ятро и ятро ср. Ятра мн. Черева, нутро, нутренности (см. Ядро). | почка. Церк. Яко елень уязвлен стрелою в ятра, Притч. В утробу или в черева. | Ятра, ядра, яйца, шулята. Ятреб м. Орл. Требуха. Ятрышник, растенье Orchis.. ..

Яткова́ть "упрямо говорить об одном и том же", олонецк. (Кулик.). Считают заимств. Из карельск. Jatkuo "продолжать, удлинять, продлевать", фин. Jatkaa – то же. См. Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 103.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..