Арамейский язык

272

один из семитских языков. Древнейшими местами поселений арамеев (См. Арамеи) были Сирия и Месопотамия, откуда шло распространение А. Я. По всему Бл. Востоку. Древнейшие арамейские памятники (из Шамала, Дамаска, Хамата и др.) относятся к 9—8 вв. До н. Э. В период ассирийского и персидского господства (7—4 вв.) А. Я. Стал официальным языком этих государств и международным языком Бл. И Среднего Востока. К 5 в. До н. Э. Относится архив арамейских документов. Из Элефантины (Египет). На А. Я., постепенно вытеснившем еврейский язык, написаны отдельные арамейские части Библии (Эзры, 5—4 вв. До н. Э., Даниила, 2 в. До н. Э.), и талмудов (т. Н. Гамара, 2—5 вв. Н. Э.), переведены библейские тексты. А. Я. Пользовались пальмирцы и набатейцы (надписи 1—2 вв.). На основе эдесского наречия А.

Я. Возник сирийский язык, на котором создана богатая христианская литература (3—14 вв.). На мандейском — одном из диалектов А. Я. — писались религиозные книги мандейцев (3—8 вв.). Современные арамейские диалекты делятся на 3 группы. Зап. (малула), центр. (турайо) и вост. [ассирийский (новосирииский) язык (См. Ассирийский язык)]. Для А. Я. Характерны. Передача протосемитских межзубных согласных смычными, эмфатическое состояние имён (status emphaticus), употребление рефлексивных форм в качестве пассива, развитие аналитических конструкций (особенно в современных диалектах). Лит. Винников И. Н., Словарь арамейских надписей, «Палестинский сборник», 1958, № 3, 1959, № 4, 1962, № 7, 1964, № 11, 1965, № 13. Церетели Г. В., Армазская билингва, Тб., 1941.

Церетели К. Г., Материалы по арамейской диалектологии, т. 1, Тб., 1965. Garbini G., L'aramaico antico, Roma, 1956. Altheim F., S tiehl R., Die aramäische Sprache unter den Achaimeniden, Bd 1, Fr./M., 1963. Rosenthal F., A grammar of biblical Aramaic, 2 ed., Wiesbaden, 1963. Nöldeke Th., Kurzgefaßte syrische Grammatik, Darmstadt, 1966. Macuch R., Handbook of classical and modern mandaic, B., 1965. Spitaler A., Grammatik des neuaramäischen Dialekts von Ma'lűla (Antilibanon), Lpz., 1938. Ritter H., Turoyo A., Texte, Bd 1, Beirut, 1967. Rosenthal F. (ed.). An Aramaic handbook, [v. 1—4], Wiesbaden, 1967. К. Г. Церетели..

Значения в других словарях
Арамеи

арамейцы, кочевые семитские племена, родиной которых являлся Аравийский полуостров. Впервые упоминаются в середине 3-го тыс. До н. Э. В 14 в. До н. Э. А. Проникли в Сирийскую пустыню и на ср. Евфрат, на рубеже 12—11 вв. До н. Э. Наводнили почти всю Переднюю Азию. В ряде мест (например, к В. От р. Иордан) А. Превратились в оседлое население. Арамейский язык (семитской группы) к началу н. Э. Стал основным разговорным языком Передней Азии. Потомками А. Являются современные Ассирийцы (айсоры). Лит...

Арамейская литература

литература на мёртвых арамейских диалектах, кроме эдесского (см. Сирия, раздел Литература) и мандейского. Самые ранние памятники, имеющие литературный характер, относятся к 5 в. До н. Э. — документы иудейской военной колонии на перс. Службе в Элефантине, переписка Аршамы, персидского сатрапа Египта, фрагменты повести о мудром Ахикаре. К 5—4 вв. До н. Э. Относятся арамейские части библейской книги Эзры, ко 2 в. До н. Э. — арамейские части книги Даниила. Переводы Библии на арамейский язык, называ..

Арамейское письмо

письмо, передававшее только согласные звуки. Возникло в начале 1-го тыс. До н. Э. На основе финикийского письма (См. Финикийское письмо) у северо-западных семитских племён — арамеев. Древнейшие памятники 9—8 вв. До н.э. А. П. Было одной из двух (наряду с персидской клинописью) систем письма в ахеменидском Иране. К А. П. Восходит сирийское, еврейское «квадратное», арабское, пехлевийское, уйгурское, монгольское письмо и др. См. Письмо.. ..

Арамиль

город (до 1966 — посёлок) в Сысертском районе Свердловской области РСФСР, на р. Исеть (приток Тобола), в 5 км от ж.-д. Станции Арамиль (на линии Свердловск — Курган). 15,7 тыс. Жит. (1968). Суконная фабрика, завод искусственного волокна, предприятия пищевой промышленности. ..

Арамейский Язык

(от собств. Им. Арам, библейского названия Сирии). Язык жителей древней Сирии, которым говорят в окрестностях Мосула.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)от собственного имени Арам, библейского названия Сирии. Язык жителей древней Сирии, которым говорят еще в окрестностях Мосула.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Арамейский язык

АРАМЕЙСКИЙ ЯЗЫК - или вернее А. Языки - та ветвь семитской группы яз., на к-рой говорили в стране «Арам», т. Е. В Сирии, Месопотамии и в ближайших районах. Первые упоминания об арамейцах мы встречаем в клинописных памятниках XIV в. До христ. Эры, как о группе племен «Арими» и «Ахламэ», к-рые кочевали в районе к западу от р. Ефрата и появлялись по временам в разных пунктах Междуречья, где пытались осесть и подчинить себе местное население. Основные же волны арамейцев направились на северо-запад,..

Арамейский Язык

-см. Язык.. ..

Арамейский язык

I. Первый раз А.Я. Используется в Библии в Быт 31:47, где Лаван называет сложенный из камней памятник по-арам., в то время как Иаков дает ему евр. Название. Трудно с точностью установить, насколько древним является А.Я. Олбрайт считает установленным, что этот язык произошел от одного из зап.-семит. Диалектов, на к-ром говорили в сев.-зап. Месопотамии в начале II тысячел. До Р.Х. Очевидно, следы этого диалекта видны в посланиях из архива см. Мари. По мнению Олбрайта, на этом диалекте говорили евр..

Арамейский Язык

Язык семитской группы, получивший свое название от арамейских племен, заселявших Двуречье и Сирию ок. 14 в. До н.э. Племена эти в языковом и этнич. Отношении были близки к народам древнего Израиля. Само слово "арамей" означает, вероятно, кочевник. Примечательно, что и праотец израильтян (патриарх Иаков) именуется в Библии "странствующим арамеянином" (Втор 26:5). В 12-11 вв. До н.э. Возникло несколько арамейских царств с центрами в Дамаске, Хамате, Цобе, Сомле и Каркемише. На А. Я. Говорило и пле..

Арамейский язык

Язык древних племен, вышедших из Аравии и расселившихся в Передней Азии. Родной язык Иисуса Христа. Ветхий Завет он читал на древне-еврейском.. ..

Дополнительный поиск Арамейский язык Арамейский язык

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Арамейский язык" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Арамейский язык, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "А". Общая длина 15 символа