Бедить

Беда́ укр. Бiда́, ст.-слав. Бѣда ἀνάγκη, κίνδυνος (Супр.), болг. Беда́, сербохорв. Биjѐда, чеш. Bída "беда, несчастье", др.-польск. Biada "беда", в.-луж., н.-луж. Běda "беда". Ср. Лит. Bė̂dà "беда", лтш. Bę̀da "забота, горе", алб. Bē (из *bhoidhā) "клятва, присяга". См. Бернекер 1, 54. Г. Майер, Alb. Wb. 30. М. – Э. 1, 287. Остальное см. На беди́ть. •• [Слав. Běda связывал с bodǫ, bosti "колоть" Калима ("Neuphilol. Mitt.", 51, 1950, стр. 38 – 39). – Т.]Этимологический словарь русского яз..

Беда́ть "обедать", калужск. Новообразование, возникшее вследствие переразложения из обе́дать. См. Ильинский, PF 11, 188. Ср. Русск.-цслав. Бѣдьница "монастырская трапезная" от еда́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Бедрене́ц растение "Pimpinella saxifraga", чеш. Bedrník, польск. Biedrzeniec (XV – XVI вв.). Растение, употребляемое в лекарственных целях, жгучее на вкус. По Брюкнеру (25) и Голубу (13), из *bъdrьnьcь, причем в русск. Произошла ассимиляция гласных, как в ме́дленный, обл. Рёдрый и др. Далее сюда же бо́дрый. Менее убедительно сопоставление Горяева (ЭС 14) с бода́ть. Преобр. (1, 21) пытается объяснить русск. Слово как заимств. Из тур. (перс.) badrändž "Melissa officinalis" по Радлову (см. 4, 152..

Бедро́ укр. Бедро́, болг. Бедро́, сербохорв. Бѐдро, словен. Bédro, чеш. Bedro, польск. Biodro, в.-луж. Bjedro, н.-луж. Bjedro. Наиболее вероятно сравнение с лат. Femen, femur, -oris, род. П. Также feminis. См. Бернекер 1, 48. Петр, ВВ 21, 210. Соболевский, ЖМНП, 1886, стр. 146. Образование femen ср. С вы́мя из *ūdhmen – то же. Менее удачно сравнение Розвадовского (RS 2, 104) с лтш. Bedre "яма", производимым от best "копать" (см. Бода́ть), лат. Fodio. Он видит подтверждение своей этимологии в п..