Бурак

I бура́к I. "красная свекла", укр. Бура́к – то же. Начиная с Mi. EW 19, Маценауэра 124 и Бернекера 1, 72, это название сближается с названиями растения борач. Сербохорв. Бо̀ра̑ч, чеш. Borák, borág, диал. Burak "сахарная свекла" (LF 64, 156), польск. Borak, borag, burak, которые производятся из ср.-лат. Borāgo или ит. Borragine – то же, как сербохорв. Бо̀ражина. Брюкнер (49) объясняет это изменение значения тем, что оба растения употреблялись в салат. См. Также Бернекер, там же, со ссылкой на Ростафинского, Symbola 1, 274.II бура́к II. "цилиндрическое лукошко из бересты", диал. Также "голенище", рязан. (РФВ 68, 16). Не имеет надежной этимологии. Источник усматривали в шв. Burk "горшок, коробка, банка" (Mi. EW 417. Преобр. 1, 53), которое, однако, восходит к др.-шв.

Budhker, др.-исл. Buðkr, др.-датск. Budk и сравнивается со ср.-нж.-н. Bodik, ср.-в.-н. Botech "чан, кадь". См. Ельквист 113. С другой стороны, Миккола (ÄВ 53) привлекает сюда сербохорв. Бу̀рача "lagenae species", которое он возводит к ит. Borraccia "винный мех, бурдюк", что нельзя признать удовлетворительным. Фин. Purakka, purakko, purakas – то же, тат., тоб. Burak "туес из бересты с крышкой" (Радлов 4, 1818) заимств. Из русск. (Миккола, Berühr. 92). Согласно Рясянену (FUF 29, 196), русск. Слово происходит из чув. Purak "бурдюк, кузовок", этимологию которого последний, однако, не выясняет.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях

Этимологический словарь Фасмера

Бурав

Бура́в "сверло", др.-русск. Буравъ, Купч. Грам. Кирилловск. Мон. 1568 г. (Срезн. III, Доп. 27) и буровъ, грам. 1579 г. См. Корш, AfslPh 9, 494. Это слово в этимологическом отношении отличается от созвучного бур. В то время как последнее имеет безупречную герм. Этимологию, при объяснении слова бура́в подобным образом возникают неожиданные трудности. Поэтому следует признать неудачными попытки Горяева (ЭС 33 и сл.) и Преобр. (1, 53) связать бура́в со шв. Borr "сверло". Д.-в.-н. Borōn "сверлить". С..

Этимологический словарь Фасмера

Бурайдать

Бура́йдать "ворчать", олонецк. (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 98). См. Бора́йдать, бура́ндать.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Этимологический словарь Фасмера

Буран

Бура́н "ураганный ветер с метелью", бора́н – то же. Заимств. Из тюрк. Ср. Тур. Buran "вертящий, сверлящий, колющий", тур., тат. Buran "метель, пурга", вост.-тюрк., казах. Boran, саг., койб. Porān, тур., чагат. Boraɣan, buraɣan "вихрь, сильная буря, наводнение, волна" (Кунош 31. Радлов 4, 1270, 1662 и сл., 1818). Ср. Монг. Borugan, калм. Borān. См. Рамстедт, KWb. 51. Рясянен, Tat. L. 54. Преобр. 1, 53. Связь с бу́ря имеет лишь характер народн. Этимологии.Этимологический словарь русского языка. — ..

Этимологический словарь Фасмера

Бурандать

Бура́ндать бурондать "ворчать", олонецк., петрозав. (Кулик.). См. Бора́йдать, бура́йдать – то же. Заимств. Из вепс. Buraidab 3 л. Ед. Ч., buraita – инф. "ворчать". См. Калима 81. Фасмер, ЖСт. 16, вып. 2, 81.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Бурак

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Аникин / Работа / Обворожить / Печенье домашнее / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Топорная работа / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Бурак" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Бурак, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 5 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis