Канифас

Кани́кулы мн. Вероятно, через польск. Kanikuɫa (то же) из лат. Саnīсulа "собачка", diēs canīculāres, букв. "собачьи дни" – от стар. Названия Сириуса – греч. Κύων "пес Ориона", откуда греч. Κυνόκαυμα "собачья жара", потому что солнце в жаркое время года ближе к Сириусу, в связи с чем эта звезда видна именно в жаркие дни, и древние греки считали, что от нее пышет жарой. Отсюда нем. Hundstagen, англ. Dogdays, франц. Jours caniculaires – о самой жаркой поре года [, а также русск. Соба́чья жара́]. Ср..

Каните́ль ж. "золотая, серебряная нить или проволока, свитая из золота или серебра", также "хлопоты, волокита". Впервые каните́ль "золотая, серебряная нить" упоминается при описании одежды Бориса Годунова (1589 г.). См. Срезн. I, 1190. Из франц. Cannetille – то же. См. Маценауэр 390. Преобр. I, 292. Желтов, ФЗ, 1876 г., вып. I, стр. 13. -ель, как в апре́ль. Отсюда произведено каните́лить.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Канифо́ль ж., впервые канифоль и канифоний у Петра I. См. Смирнов 130. Заимств., вероятно, через нем. Kolophonium (с ХVI в. См. Шульц–Баслер 1, 354) из лат. Colophōnium, соlорhōniа (rēsīna) от греч. Κολοφωνία (Ώρητινη), происходящего от Κολοφῶν – город в Лидии.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Канка́н "вид танца", народн. Капкан (Мельников 7, 407). Из франц. Саnсаn – то же.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..