Рахать

Мн. "книга для гадания", Домостр. К. 22, Заб. 22, также в Стоглаве и Пам. Стар. Литер. 3, 161 (XVII в.). Обычно объясняют из ср.-греч. Ῥάμπλιον "libellus astronomicus", которое производится из араб. Raml "песок" (Веселовский у Ягича, AfslPh 10, 247. Пыпин, Ист. Русск. Лит. 12, 480). Сомнения фонетического характера см. По этому поводу у Фасмера (Гр.-сл. Эт. 165 и сл.). Иное толкование см. У Брюкнера (155), который русск. Слово через чеш. (h)rafije "написанное" возводит к лат. Graphium от греч. Γ..

Рахат-луку́м "восточная сладость из рисовой муки, сахара, фруктового сока, миндаля и молока". Из тур. Rаhаt lokum – то же (Радлов 3, 751 и сл.) от араб. Rāh̯at "освежение, подкрепление" и h̯ulḳūm "горло" (Крелиц 46. Локоч 134 и сл. Корш, AfslPh 9, 663. Мi. ТЕl. 2, 145).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Царство – название сказочного царства Салтана и его сына Лукопера (Пов. О Бове, также в песнях о Егории Храбром. См. Гудзий, Истор. 365), вар. Рахлейское, Рахлицкое, Рохлинское. Объясняется от названия города Ираклий, которое, возм., из греч. ΏΕράκλειον. Обычно связывают это название с именем византийского императора Ираклия (610–644 гг. Н. Э.). См. Гудзий, там же. Н. Попова, ИОРЯС 31, 127 и сл. Варианты остаются при этом без объяснения. Поэтому сближение с названием города могло быть вторичным,..

Рахма́нный "ленивый. Тщедушный. Неуклюжий. Тихий, смирный, простодушный. Чудной", ю.-в.-р., калужск. (РФВ 49, 334), рахманый, смол. (Добровольский), "веселый, общительный", с.-в.-р. (Даль), рахма́нно "прекрасно", арготизм. См. Крестовский, ИОРЯС, 4, 1080. Укр. Рахма́н, рахма́нин "житель сказочной страны, праведный христианин. Нищий", рахма́нний "тихий, смирный", на рахманський вели́кдень "в долгий ящик", блр. Рахма́нны "кроткий", др.-русск. Рахмане мн. "брахманы", также врахмане (без в- с ХIV в...