Сорок

Со́рок род. П. -а́, укр. Со́рок, др.-русск. Сорокъ "сорок" (РП, Ипатьевск. Летоп.), "связка из 40 собольих шкур" (часто в грам. ХIV–ХV вв. См. Срезн. III, 465 и сл.). Из русск. Заимств. Польск. Sоrоk "связка из 40 собольих шкур" (XVI–XVII вв. См. Брюкнер 507). Это русск. Слово сменило более древнее четыре десѧте. Часто объясняется как заимств. Из греч. (τε)σσαρακοντα "сорок", откуда нов.-греч. Σαράντα, или же из греч. Τεσσαρακοστή, ср.-греч. Σαρακοστή "сорокадневный пост". См. Мi. ЕW 316 и сл. Брюкнер, там же. Ягич, AfslPh 31, 233. Вакернагель, Nachr. D. Gött. Ges. D. Wiss., 1904. Geschäftl. Мitt. 104. Мурко, WuS 2, 134 и сл. Эта этимология не учитывает др.-русск. Знач. "связка собольих шкур". Объяснение из позднегреч. Σαράκοντα "40" наталкивается на трудности в связи с ранним выпадением -ко- в греч.

Слове (уже в IХ в. См. Хацидакис, Einl. 150). Поэтому, вероятно, следует предположить связь с соро́чка в подражание др.-сканд. Serkr "рубаха", а также "200 шкур" (Фальк–Торп 959). См. Рожнецкий–Педерсен, KZ 39, 369 и сл. Фасмер, KZ 41, 155 и сл. Гр.-сл. Эт. 188. RS 5, 121. Грюненталь, AfslPh 42, 318. Кипарский 100. Штайнхаузер, "Slavistična Revija", 3, 286. Что касается знач., то Грюненталь приводит слвц. Meru "сорок" из венг. Mérő "мешок". В др.-сканд. Системе счета 1 serkr = 5 тимбров (timbr), 1 тимбр = сорок шкур. Согласно Э. Шрёдеру, "история денежных единиц – это, как правило, история снижения их стоимости". •• [Тем не менее, изложенные этимологии не могут удовлетворить. Не исключена возможность, что со́рок восходит к др.-вост.-слав.

*съркъ, заимств. Из тюрк. Ср. Тур. Kirk "сорок", с диссимиляцией k – k > s – k. Ср., возм., собака < тюрк. Köbäk. Ср. Еще кара́сь, относительно которого см. Выше, дополнения, и Мошинский, JР, 39, 1959, стр. 5 и сл. К истории этого числительного см. Также Карпенко, Науковi Зап. Чернiвецьк. Унiв., 31, 1958, стр. 23 и сл. Енсен, Wiss. Zschr. D. Univ. Rostock, Gesellschafts- u. Sprwiss. R. 1, 1951–1952, Н. 2, стр. 21–24. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях

Этимологический словарь Фасмера

Соробалина

Соробали́на сорбали́на "ежевика", псковск., сюда же сербали́на "шиповник", воронежск., сербери́на – то же, тверск., сербари́на, калужск., сирьбяри́на1, ряз. (РФВ 28, 63 и сл.), воронежск. (ЖСт. 15, 1, 122), блр. Цербалíн "ежевика", ср. Смол. (Добровольский). Сравнивают с лит. Serbentà "смородина", sir̃pti, sirpstù "спеть (о ягодах)". Вероятно, первонач. *"краснеть". Ср. Шв. Sarv "плотва, Leuciscus erythrophthalmus", лат. Sorbus "рябина" (иначе об этом последнем Вальде–Гофм. 2, 562), др.-инд. ..

Этимологический словарь Фасмера

Сорога

I соро́га I "плотва, Cyprinus rutilus", арханг., олонецк., тоб. (Даль). Обычно считается заимств. Из распространенной фин.-уг. Семьи слов, представленной в фин. Särki "плотва", вепс. Śäŕg, саам. Særgge, морд. М. Säŕgä, э. Särǵе – то же, мар. Šеrеŋе, манси sоrеχ, sоrуχ "Соrеgоnus vimba", ханты иртышск. Sāraχ "плотва" (Миккола, Berühr. I, 46. Калима 220 и сл. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 174. Буга, RS 6, 35). Относительно фин.-уг. Слова ср. Сетэлэ, FUF 2, 250. Паасонен, МSFОu 41, 51. Затруднения предст..

Этимологический словарь Фасмера

Сорока

I соро́ка I, укр., блр. Соро́ка, цслав. Сврака, болг. Свра́ка, сербохорв. Свра̏ка, словен. Sráka, чеш., слвц. Straka, польск. Sroka, в.-луж., н.-луж. Sroka. Словин. Sãrka, полаб. Svorkó. Эти формы свидетельствуют о существовании *sorka и *svorka. Сравнивают с лит. Šárkа "сорока", др.-прусск. Sarke и далее – с др.-инд. C̨ārī́, c̨ā́riṣ "какая-то птица", c̨ārikā "индийская сорока" (Уленбек, Aind. Wb. 308. AfslPh 17, 629. Траутман, ВSW 299. Фортунатов, AfslPh 4, 580. Торбьёрнссон I, 30. 2, 62)..

Этимологический словарь Фасмера

Сороковуша

Сорокову́ша сорокоу́ша "бочка на 40 ведер". Произведено от со́рок аналогично сорокови́ца – то же.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Сорок

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Аникин / Работа / Обворожить / Печенье домашнее / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Топорная работа / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Сорок" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Сорок, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "С". Общая длина 5 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis