Чум

Чуле́йдать "журчать (о ручье)", арханг. (Подв.). Из карельск. Tšolata – то же. См. Калима 241. Вихман, FUF 11, 283.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Чуло́к род. П. Чулка́, укр. Чуло́к, уже др.-русск. Чулъкъ (Опись имущ. Ивана Грозного, 1582–1583 гг. См. Срезн. III, 1551 и сл. Хож. Познякова, 1558 г., 12, Хож. Котова 113 и сл.), болг. Чу́лка. Заимств. Из тюрк., ср. Чув. Tš́ǝ̂lga, tš́ulgа "чулок", тат. Čolgåu "портянка", čolga "обматывать", кыпч. Čulgau "обмотка, онуча", казах. Šulgau – то же, алт. Čulgu "пеленка" (см. Паасонен, CsSz. 184. Радлов 3, 2052, 2176. Банг, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1929, 255. Рамстедт, KWb. 433. KSz. 15, 136), ср. Мi..

Чума́ укр. Чума́, джу́ма, блр. Чума́, ср.-болг. Чума "прыщ, нарыв" (ХIV в. См. Соболевский, ниже), болг. Чу́ма, сербохорв. Чу̏ма, польск. Dżuma. Судя по наличию dž, должно быть заимств. Источником считают тур. Čumа – то же. См. Мi. ЕW 419. ТЕl. I, 279, Nachtr. I, 25. Соболевский, РФВ 65, 417. Горяев, ЭС 417. Локоч 36. Иначе Радлов (3, 2188), Младенов (689), Крелиц (15), которые рассматривают тур. Слово как заимств. Из слав. Следует отклонить произведение из рум. Ciumă "побег, росток", аромунск..

Чума́за "замарашка", чума́зик, чумазла́й – то же, чума́зый "грязный, сальный, нечистоплотный" (Мельников). От чу- и ма́зать. Ср. Чернома́зый. Иначе, но едва ли верно, о первой части см. Преобр. (Труды I, 31), который пытается сблизить это слово с чу́шка и чу́чело. См. Также Горяев, ЭС 417.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..