Взять на себя бразды правления

Кого. Устар. Принять, приютить. Согласиться воспитывать и обеспечивать кого-либо. [Сеум:] А как он враг праздности, то открылся мне, что охотно взял бы на свои руки благородного младенца, чтоб быть ему наставником (Фонвизин. Выбор гувернёра). — Царевна Софья Алексеевна, с малолетства подруга твоей матери, взяла тебя на свои руки, когда тебе минуло десяток лет (Лажечников. Последний Новик).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

БРАТЬ НА СЕБЯ. ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. 1. Обязываться выполнить, осуществить и т. П. Что-либо самому. Этнографические исследования и маршрутные съёмки я взял на себя (Арсеньев. По Уссурийской тайге). Потапов приподнялся на колено. — Правление колхоза берёт на себя строительство домов для колхозников (Ф. Наседкин. Большая семья).2. Проявлять (смелость, заботу и т. П.). Лет сорок назад случилось мне напечатать поэму под заглавием «Генриада». Исчисляя в ней героев, прославивших Францию, взял на себя смелост..

Устар. Измениться, прикидываясь другим. Я взял на себя вид равнодушный и, обратясь к Савельичу… приказал отдать мальчику сто рублей (Пушкин. Капитанская дочка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

БРАТЬ НА СЕБЯ ТРУД. ВЗЯТЬ НА СЕБЯ ТРУД. Браться что-либо сделать. Но кто же брал на себя труд уведомить отца моего о моём поведении. Генерал. Но он, казалось, обо мне не слишком заботился (Пушкин. Капитанская дочка). Варвара Павловна взяла на себя труд заказать и закупить приданое, выбрать даже жениховы подарки (Тургенев. Дворянское гнездо).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..