Хоть кошель через плечо вешай

Кому. Прост. Экспрес. Что ни говори, как ни старайся что-либо сделать, предпринять, всё бесполезно. О чьём-либо упрямстве, непонимании, лени и т. П. — Сколько я твердила, чтоб без моего разрешения ничего не делать. Ну что это такое. Хоть кол на голове теши. (Г. Матвеев. Новый директор).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Очень много (обычно о грибах). Если посмотреть на карту Тюменской области — вроде глазу негде отдохнуть — болота, мхи, снова болота. Но это зря. По берегам Ваха и Посыла — кедры, сосны, берёзы, а грибы хоть косой коси. (Л. Заворотчева. В тылу Самотлора). Городок, в котором родилась Варя, был окружён лесом, и на древнем гербе его нарисован штабель дров. А грибов за рекой — хоть косой коси (С. Антонов. Рассказ без героя).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Ас..

Прост. Экспрес. То же, что Хоть караул кричи. И всё-таки доконали Афанасия Алексеевича не метры, а то, что правда его никому не нужна. Что надо везде оправдываться, а всё одно никто слушать не хочет. Заранее постановлено — жулик. Хоть криком кричи (Э. Максимова. Полоса отчуждения).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Несмотря ни на какие трудности, препятствия. Во что бы то ни стало. О категорическом требовании, о крайней необходимости сделать что-либо важное, нужное. Моё дело-хоть кровь из носа, а обеспечь работу мотора (С. Славич. Из жизни Парфения Пятакова).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..