Хоть кол на голове теши

Разг. Экспрес. Выражение отчаяния, бессилия, невозможности что-либо предпринять, чтобы выйти из затруднительного, тяжёлого или безвыходного положения. — Тятя. Век покорной работницей твоей буду… Словечком не поперечу. Не гони меня к постылому мужу, не губи меня. С души он мне воротит. Хоть караул кричи (Н. Кочин. Девки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кому. Прост. Экспрес. Что ни делай, что ни говори. О чьём-либо упрямстве, непонимании, нежелании сделать что-либо и т. П. — Командиры живучи, Николай Иванович. Иному хоть кол на голове отеши, а он всё будет орать. «Делай не как знаешь, а как я велю» (Б. Можаев. В Солдатове…). — Сказать-то сказал, да мало ли, лучше проверю. А то, знаешь, бабе хоть кол на голове отеши, она всё своё гнуть будет (А. Мотылькова. Ранний снег).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. ..

Разг. Экспрес. Очень много (обычно о грибах). Если посмотреть на карту Тюменской области — вроде глазу негде отдохнуть — болота, мхи, снова болота. Но это зря. По берегам Ваха и Посыла — кедры, сосны, берёзы, а грибы хоть косой коси. (Л. Заворотчева. В тылу Самотлора). Городок, в котором родилась Варя, был окружён лесом, и на древнем гербе его нарисован штабель дров. А грибов за рекой — хоть косой коси (С. Антонов. Рассказ без героя).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Ас..

Обл. Экспрес. Очень беден. Совсем обеднел. — Это как-то они, человек с десяток, складчину было сделали, на складочные деньги стеариновый завод завели. Не пошло. Одни только пустые затеи. Другие-то, что с Зиновьем Алексеичем в долях были, хоть кошель через плечо вешай, а он ничего, ровно блоха укусила (Мельников-Печерский. На горах).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..