Хоть косой коси

Кому. Прост. Экспрес. Что ни делай, что ни говори. О чьём-либо упрямстве, непонимании, нежелании сделать что-либо и т. П. — Командиры живучи, Николай Иванович. Иному хоть кол на голове отеши, а он всё будет орать. «Делай не как знаешь, а как я велю» (Б. Можаев. В Солдатове…). — Сказать-то сказал, да мало ли, лучше проверю. А то, знаешь, бабе хоть кол на голове отеши, она всё своё гнуть будет (А. Мотылькова. Ранний снег).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. ..

Кому. Прост. Экспрес. Что ни говори, как ни старайся что-либо сделать, предпринять, всё бесполезно. О чьём-либо упрямстве, непонимании, лени и т. П. — Сколько я твердила, чтоб без моего разрешения ничего не делать. Ну что это такое. Хоть кол на голове теши. (Г. Матвеев. Новый директор).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Обл. Экспрес. Очень беден. Совсем обеднел. — Это как-то они, человек с десяток, складчину было сделали, на складочные деньги стеариновый завод завели. Не пошло. Одни только пустые затеи. Другие-то, что с Зиновьем Алексеичем в долях были, хоть кошель через плечо вешай, а он ничего, ровно блоха укусила (Мельников-Печерский. На горах).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. То же, что Хоть караул кричи. И всё-таки доконали Афанасия Алексеевича не метры, а то, что правда его никому не нужна. Что надо везде оправдываться, а всё одно никто слушать не хочет. Заранее постановлено — жулик. Хоть криком кричи (Э. Максимова. Полоса отчуждения).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..