Вместе с водой выплеснуть и ребенка

651

С немецкого. Das Kind mit dem Bade ausschutten.He установлено точно, кто является автором этого выражения (возможно, это немецкая народная пословица), но в мировую культуру оновошло благодаря немецкому религиозному реформатору, основоположнику протестантизма Мартину Лютеру (1483—1546), первому переводчику Библии на немецкий язык. Лютер употребил это выражение в одном из своих полемических выступлений. Поэтому чаше встречается именно лютеровская версия этого выражения. «Не стоит выплескивать из ванны с грязной водой и самого ребенка».Используется:.

Значения в других словарях
Влеченье, род недуга

Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Ре-петилова, обращенные к Чацкому (действ. 4, явл. 4):Пожалуй, смейся надо мною...А у меня к тебе влеченье, род недуга,Любовь какая-то и страсть,Готов я душу прозакласть,Что в мире не найдешь себе такого друга.. ..

Вливать вино новое в мехи старые

см. Не впивают вино молодое в мехи старые.. ..

Вне пределов досягаемости

Как пишут в своей книге «Крылатые слова» литературоведы Н. С. И М. Г. Ашукины, автором этого выражения следует считать московского генерал-губернатора (с ноября 1905 г.), генерал-адъютанта Федора Васильевича Дубасова (1845—1912), известного своим жестоким подавлением Московского вооруженного восстания 1905 г.В оригинале (из рапорта Ф. В. Дубасова императору Николаю 11 от 22 декабря 1905 г.). «Отступая, мятежники, с одной стороны, постарались и успели быстро удалить за пределы досягаемости избр..

Внести свою лепту

Первоисточник — Библия. В Новом Завете (Евангелие от Марка, гл. 12, ст. 41—44. Евангелие от Луки, гл. 21, стихи 1—4) говорится о том, как некая вдова пожертвовала в сокровищницу храма совсем малую жертву — 2 лепты (лепта — мелкая медная монета в древней Иудее и Древней Греции).Это приношение вдовы в Евангелии противопоставлено щедрым подношениям богачей. Если они жертвуют от избытка и эти дары им почти ничего не стоят, то вдова пожертвовала от бедности своей, лишив тем самым себя даже необходи..

Вместе с водой выплеснуть и ребёнка

ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЁСКИВАТЬ И РЕБЁНКА. ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЕСНУТЬ И РЕБЁНКА. Экспрес. Необдуманно, неосторожно выбрасывать, отвергать необходимое, ценное вместе с ненужным. Отрицая порой режиссуру, «умирающую» в актёре, молодые [режиссёры] вместе с водой выплёскивают и ребёнка. Между тем в лучших работах именно через актёра открываются глубинные, ассоциативные слои литературного материала (В. Давыдов. Режиссура — погода на завтра). Вот и пришёл начальник цеха спросить, посоветоваться. Не получитс..

Дополнительный поиск Вместе с водой выплеснуть и ребенка Вместе с водой выплеснуть и ребенка

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Вместе с водой выплеснуть и ребенка" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Вместе с водой выплеснуть и ребенка, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "В". Общая длина 35 символа