Волею-неволею(хочешь не хочешь)

Железнодорожная станция (собств.)Воксал - зало у гульбища, сада публичного (где именно играет музыка)Ср. Он решил ехать обратно домой, но когда пришел на вокзал, оказалось, что поезд уже отправился.М. Горький. Тоска. 2.Ср. В девять (часов Петровский) парк превращается в пустыню. Главный путь веселья - против вокзала, огромного серого здания, где с шести часов, вплоть до восьми, раздается бряцание гитары.Григорович. Проселочные дороги. 2, 5.Ср. Vauxhall (англ.) - воксал (зал публичный в саду с му..

(кругом) бродить (иноск.) - как-нибудь, не добираясь до сути, не попадая, куда нужноСр. Пожалуйста, загляните только в газеты. Что это такое. Все ведь стоит. Разве это печать, которая всегда вертится вокруг да около?Лесков. Смех и горе. 42.. ..

I.(иноск.) - угрюмый, нелюдимСр. "Серым волком смотреть".Ср. Чтой-то ты. Гордая такая, спесивая. На всех парней серым волком глядишь...П.И. Мельников. В лесах. 1, 13.II.(иноск.) - мужик-вор, пьяница, негодяйСр. Он был дрянь человек. Довольно сказать, что волком его прозвали, - а хуже, позорней такого прозвища в лесах за Волгой нет. Волк - это вконец проворовавшийся мужик, всенародно осрамленный, опозоренный.П.И. Мельников. В лесах. 1, 9.Ср. Quiconque est loup agisse en loup,C'est le plus certain..

Искусство - половина святости.Ср. Вы тогда, я думаю. Меня честили. "хотел, мол, под уголовщину подвести, жулик, волк в овечьей шкуре. "Боборыкин. Василий Теркин. 2, 4.Ср. В закрытьи видны мысли злые,В шерсти овечьей знатен волк.Ломоносов. Первые трофеи Иоанна III.Ср. Ein Wolf in Schafskleidern.Ср. Wan er der Wulf wil raven (rauben) ganSo tuet he schapes kleder an.Burkhard Waldis. Verlorner Sohn. V. 1998.Ср. Pelle sub agnina corda lupina latent.Под овечьей кожей скрыты волчьи сердца.Salutar.Ср. N..