Жену бей, так и щи вкусней{,}

118

Люби жену как душу, тряси ее как грушу (народн.)Вино пей, жену бей, ничего не бойся.Ср. Конечно, сестрица, с нашей сестрой без острастки нельзя. Недаром говорится. Жену бей, так щи вкусней.Островский. Грех да беда на кого не живет.Ср. Эх, брат. Бей шубу, будет теплее, а жену - будет умнее.Там же.Ср. Il est permis de battre sa femme, mais il ne faut pas Passomer (юрид.) при Франциске I.Ср. Bon battre sa femme en nui.Сегодня хорошо - бить свою жену...Альманах древний, с указанием занятий на каждый день.Ср. Garde-toi de frapper ta dôme et de la Battre. Songe que vous n'ГЄtes point unis par le mariage et que, si quelque chose en elle te déplait, tu peux la quitter.Art d'aimer (poГ«me d'un trouvère).Ср. Женщину не бей - даже цветком, хотя бы она сто раз провинилась.Индийск.

Пословица.см. Наш брат.см. В старые годы, бывало, мужья жен бивали..

Значения в других словарях
Женственное

Женственность (женственное)(иноск.) - женщины, женский пол. Присущие им одним нравственные качестваСр. "Мужчину мужество красит, а женщину - женственность".Ср. Для таких, как он, возможны только подруги, как ты. Простые сердцем, преданные, любящие без оглядки, ни задней мысли. Das ewig Weibliche, справедливо говорил про тебя твой дядя. В тебе то, на чем стоит весь человеческий строй. Семья, общество, порядок. Ты покой, ты - благоухание, ты утешение...Маркевич. Перелом. 4, 14.Ср. Das ewig-Weiblic..

Женственность(женственное)

(иноск.) - женщины, женский пол. Присущие им одним нравственные качестваСр. "Мужчину мужество красит, а женщину - женственность".Ср. Для таких, как он, возможны только подруги, как ты. Простые сердцем, преданные, любящие без оглядки, ни задней мысли. Das ewig Weibliche, справедливо говорил про тебя твой дядя. В тебе то, на чем стоит весь человеческий строй. Семья, общество, порядок. Ты покой, ты - благоухание, ты утешение...Маркевич. Перелом. 4, 14.Ср. Das ewig-WeiblicheZieht uns hinan.Göthe. Pa..

Жену выбирай не глазами, а ушами

Ср. Il faut chercher une femme avec les oreilles plutôt qu'avec les yeux.Ср. Господь дал Адаму жену во время его сна и этим указал, что жену надо брать с закрытыми глазами.Lamothe-Levayer.. ..

Жену не бить - и милу не быть

Милый ударит - тела прибавит.Милый побьет - только потешит.Милого побои не долго болят.Ср. А кто жену не бьет, тот и мил не живет.С. Максимов. Лесная глушь.Ср. Den Sommer schändet kein Donnerwetter, Liebschläg' fallen wie Rosenblätter.Rollenhagen. Froschmäuseier, 1, 2, 4. Kap. 79-80.Ср. Les châtaignes au brasierPètent de n'ГЄtre mordues.Les filles de MontpellierPleurent de n'ГЄtre battues.(Перевод древней песни в Лангедоке.)Ср. La femme. Non. Je veux ГЄtre en colère. Tu m'as trop maltraité.Le ma..

Дополнительный поиск Жену бей, так и щи вкусней{,} Жену бей, так и щи вкусней{,}

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Жену бей, так и щи вкусней{,}" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Жену бей, так и щи вкусней{,}, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ж". Общая длина 29 символа