Зубы заговаривать

122

(иноск.) - убеждать с задней мысльюСр. Ты зубы не заговаривай (чтоб пить теперь кабашное вино). Кабашное вино мы в кабаке сопьем, а это вино надо пить особливо.Гл. Успенский. Из деревенского дневника. Три дерева.Ср. Арине Михайловне почему-то казалось, что он ей только зубы заговаривает, исподтишка сеть на ее погибель раскидывает. Вытаращит глазища да дурманом ей душу и поливает.Салтыков. Пестрые письма. 4.Ср. Шутовку ты, что ли, из меня делать хочешь. - мать об деле говорит, а он - скоморошничает. Нечего зубы-то мне заговаривать. Сказывай, какая твоя мысль?Салтыков. Господа Головлевы. 1.Ср. Il ment comme un arracheur de dents.Ср. C'est un grand arracheur de dents.Millot. Prov. XV s.Есть люди, которые верят, что зубную боль можно унять заговором.

Плуты этим пользуются. Они нашептывают бессмысленные слова, чтоб заставить думать, что от этих якобы чудодейственных слов (симпатическое средство) уймется боль.О лицах, старающихся всякими убедительными словами уговорить другого действовать в известном направлении (большей частью, желая обойти его), говорят то же в переносном смысле. Они ему зубы заговаривают..

Значения в других словарях
Зубрила

Зубрить (зубрила)(иноск.) - учить вдолбежку. Бессмысленно твердить наизусть, повторять одно и то же (как зубрилом насекают - зубрят - терпуги)Ср. Голова была наклонена над книжкой. Обе его руки подняты кверху и подпирали виски. "Зубрит и непременно вслух", - подумал старший брат...Боборыкин. Ранние выводки. 10.Ср. Дом приходит в обычный порядок. Дети зубрят уроки. Анна Павловна. Удалилась в спальню...Салтыков. Пошехонская старина. 4.см. Долбить.см. Медаль.. ..

Зубрить(зубрила)

(иноск.) - учить вдолбежку. Бессмысленно твердить наизусть, повторять одно и то же (как зубрилом насекают - зубрят - терпуги)Ср. Голова была наклонена над книжкой. Обе его руки подняты кверху и подпирали виски. "Зубрит и непременно вслух", - подумал старший брат...Боборыкин. Ранние выводки. 10.Ср. Дом приходит в обычный порядок. Дети зубрят уроки. Анна Павловна. Удалилась в спальню...Салтыков. Пошехонская старина. 4.см. Долбить.см. Медаль.. ..

Зубы на полку положить

(иноск.) - голодатьЖди толку, положа зубы на полку.Ср. Ежели мы дураков учить не будем, так нам самим на полку зубы класть придется.Салтыков. Благонамер. Речи. В дороге.Ср. Я еду на кондицию, - подхватил Жданов, - чтобы зубов не положить на полку.И.С. Тургенев. Новь. 1, 4."Зубы (зубья) кладут на полку", когда прясть нечего, работы нет - голодать приходитсясм. Кондиция.. ..

Зубы показать

(ощерить, скалить) - иноск. Грозить (как звери)Ср. Вам следует дать ему приличную острастку. Зубы надо показывать теперь. Прежде всего зубы...Маркевич. Бездна. 2, 19.Ср. Einem die Zähne fletschen - Hörner (Zähne) zeigen.Ср. Montrez les dents.Ср. Cornua obvertere alicui.Plaut. Pseud. 4, 3, 5.см. Зубы скалить.см. Когти показать.. ..

Дополнительный поиск Зубы заговаривать Зубы заговаривать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Зубы заговаривать" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Зубы заговаривать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "З". Общая длина 17 символа