Под пьяную руку

(иноск.) - скрытая злоба (обманчивое спокойствие)Ср. Вооруженный мир.Ср. И казнью стал мне праздный дар,Всегда готовый к пробужденью;Так ждет лишь ветра дуновеньяПод пеплом тлеющий пожар.Гр. А. Толстой. Иоанн Дамаскин. 6.Ср. Krieg ist ewig zwischen List und Argwohn, Nur zwischen Glauben und Vertraun ist Friede.Schiller. Wallensteins Tod. 3, 18.Ср. Noce piГ№ la pace simulata, che la guerra aperta.Больше вредит притворный мир, чем открытая война.Ср. Mars gravior sub pace latet.Claudian. VI. Consol..

И под песню дуракаКони пляшут трепака,А конек его горбаткоТак и ломится вприсядку.Ершов. Конек-Горбунок.Ср. Бабе снится, что в веселом кабакеПьяный муж ее несется в трепаке:То привскочит, то согнется в три дуги,Истоптал свои смазные сапоги.И руками и плечами шевелит...Л.Н. Трефолев. Касьянов день. 2.см. В мои года - вприсядку.. ..

(иноск.) - под властью, гнетомПопасть под пяту.Ср. Мой сын. Ты будешь ли от горьких нужд избавлен?Железною пятой насилья не раздавлен?А.К. Жуковский (Бернет). Семейное чувство.Ср. Как праха сын, клонюсь главоюЯ к вашим каменным пятам,Как сын небес, пройду пятоюПо вашим бурным головам.В.Г. Бенедиктов. Горные выси.Ср. Избавил нас Господь от враг наших и покори под ноги наша.Русские князья после победы над половцами, 1103 г.Ср. С.И. Глинка. "Русск. Вестник". 1816 г. 2-3.)Ср. Иисус Навин. Сказал. По..

(иноск. Шут.) - разными приправами, (неприятными) манерами, способамиСр. Он, конечно, не думал бежать от создавшегося положения. Он думал, как его упрочить, под каким соусом, как он выразился.A. A. Соколов. Тайна. 30.Ср. Das ist eine schöne Sauce. Da haben wir die Sauce (Suppe). Наша - "закуска".Ср. Sauce (фр.). Salsa (ит.) - соленый навар.Ср. Sal (лат.) - соль (salsus, соленый).Ср. A quelle sauce voulez-vous ГЄtre mangés?(Известная эпиграмма на Калонна, министра финансов при Людовике XVI, созва..