Под разными соусами

117

(иноск. Шут.) - разными приправами, (неприятными) манерами, способамиСр. Он, конечно, не думал бежать от создавшегося положения. Он думал, как его упрочить, под каким соусом, как он выразился.A. A. Соколов. Тайна. 30.Ср. Das ist eine schöne Sauce. Da haben wir die Sauce (Suppe). Наша - "закуска".Ср. Sauce (фр.). Salsa (ит.) - соленый навар.Ср. Sal (лат.) - соль (salsus, соленый).Ср. A quelle sauce voulez-vous ГЄtre mangés?(Известная эпиграмма на Калонна, министра финансов при Людовике XVI, созвавшего в 1787 г. Совет для установления налогов без права обсуждать их). Крестьянин спрашивает в птичнике кур, индеек и голубей. "mes amis, Г quelle sauce voulez-vous ГЄtre mangés". Петух, подняв голову ответил. Но мы совсем не хотим быть съеденными, на что крестьянин возразил.

"вы уклоняетесь от вопроса. Речь не о том, нравится ли вам или нет быть съеденными, а только - под каким соусом вы хотите быть съеденными"..

Значения в других словарях
Под пьяную руку

(иноск.) - в пьяном состоянииСр. А, слышь, бить - так почти не бивал,Разве только под пьяную руку...Некрасов. В дороге. Ямщик.. ..

Под пятой

(иноск.) - под властью, гнетомПопасть под пяту.Ср. Мой сын. Ты будешь ли от горьких нужд избавлен?Железною пятой насилья не раздавлен?А.К. Жуковский (Бернет). Семейное чувство.Ср. Как праха сын, клонюсь главоюЯ к вашим каменным пятам,Как сын небес, пройду пятоюПо вашим бурным головам.В.Г. Бенедиктов. Горные выси.Ср. Избавил нас Господь от враг наших и покори под ноги наша.Русские князья после победы над половцами, 1103 г.Ср. С.И. Глинка. "Русск. Вестник". 1816 г. 2-3.)Ср. Иисус Навин. Сказал. По..

Под рукой

(иноск.) - негласно, незаметно, тайноСр. ...Ты народу смелоО всем - и въявь и под рукой -И знать и мыслить позволяешь.Державин. Фелица.Ср. Unter der Hand (im Stillen).Ср. Sous main.Ср. (противопол.) - "как на ладони".Ср. Rara temporum felicitate, ubi sentire quae velia, et quae sentias dicere licet.Редкое счастливое время. Когда позволено чувствовать, что хочешь, и говорить, что чувствуешь.Tacit. Hist. 1, 1. (о временах Нервы и Траяна.)см. Гласность.см. Как на ладони.. ..

Под руку говорить

(иноск.) - мешать, сбивать, обращаясь с разговорами к человеку в то время, когда он что-нибудь делает руками. ..

Дополнительный поиск Под разными соусами Под разными соусами

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Под разными соусами" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Под разными соусами, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 19 символа