Сломать(сыграть) дурака

(иноск.) - умеретьСр. Лучше ж воином,За царев закон,За крещеный мирСложить голову.Кольцов. Удалец.Ср. Я плыву и наплывуЧерез мглуНа скалуИ сложу мою главу...Кн. П.А. Вяземский. Друзьям.Ср. Уж сложу я там буйную головушкуИ сложу на копье басурманское.М.Ю. Лермонтов. Песнь о Калашникове. Опричник.см. Не сносить головы.. ..

Известная часть, однородная по составуСлой (иноск.) - разряд, род (намек на различные слои - наслоения, ряды, пласты земли)Ср. (От гипнотизации со стороны женщин) для некоторых мужчин нет никакого противоядия. Я говорю. Некоторых - если не всех, то четырех пятых всего культурного слоя.Боборыкин. Дома. 3.см. Гипнотизировать.см. Культура.. ..

(иноск.) - заговорить (как ломают печать письма, писания, чтоб узнать содержание его)Сломить - прервать, прекратитьСр. ...Где Молчалин, кстати,Еще ли не сломил молчания печати?Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.Ср. Мучительный ужасный крикНочное возмутил молчанье...В нем было все. Любовь, страданье,Упрек с последнею мольбой,И безнадежное прощанье -Прощанье с жизнью молодой.М.Ю. Лермонтов. Демон.Ср. Brechen Sie Dies räthselhafte Schweigen.Прервите это загадочное молчание.Schiller. Don Carlos, 1..

(иноск.) - укротить (укротиться)Ср. Они как быки бросаются прямо вниз рогами, часто без знания дела, без осторожности. Они же непременно ломают рога.Достоевский. Зап. Из Мерт. Дома. 2, 7.Ср. Бог весть, какому счастью верить!Он силы новые врагаУспехом прошлым только мерит -Сломить ему свои рога.А.С. Пушкин. Полтава. 3. О Карле XII.Ср. Он (Отрепьев) сломит рог боярству родовому.А.С. Пушкин. Борис Годунов.. ..