Сломить молчания печать

119

(иноск.) - заговорить (как ломают печать письма, писания, чтоб узнать содержание его)Сломить - прервать, прекратитьСр. ...Где Молчалин, кстати,Еще ли не сломил молчания печати?Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.Ср. Мучительный ужасный крикНочное возмутил молчанье...В нем было все. Любовь, страданье,Упрек с последнею мольбой,И безнадежное прощанье -Прощанье с жизнью молодой.М.Ю. Лермонтов. Демон.Ср. Brechen Sie Dies räthselhafte Schweigen.Прервите это загадочное молчание.Schiller. Don Carlos, 1, 2. Domingo.Ср. Brechen Sie dieses geheimnissvolle Schweigen.Прервите это таинственное молчание!Schiller. Der Menschenfeind. 8. Angelika.Ср. Brich dies unglücksel'ge Schweigen.Schiller. Die Jungfrau von Orleans. 4, 11. Sorel.Ср. Quid me alta silentia cogisRumpere.Virgil.

Aen. 10, 63.см. Печать молчанья.см. Глубокое молчание..

Значения в других словарях
Слой общества

Известная часть, однородная по составуСлой (иноск.) - разряд, род (намек на различные слои - наслоения, ряды, пласты земли)Ср. (От гипнотизации со стороны женщин) для некоторых мужчин нет никакого противоядия. Я говорю. Некоторых - если не всех, то четырех пятых всего культурного слоя.Боборыкин. Дома. 3.см. Гипнотизировать.см. Культура.. ..

Сломать(сыграть) дурака

(иноск.) - поступить по-дурацки, остаться в дуракахСр. Прогадал я, вижу теперь, что прогадал, дурака сломал.Ант. П. Чехов. В бане. 2.см. Играть в дурачки.. ..

Сломить(кому-либо, свои) рога

(иноск.) - укротить (укротиться)Ср. Они как быки бросаются прямо вниз рогами, часто без знания дела, без осторожности. Они же непременно ломают рога.Достоевский. Зап. Из Мерт. Дома. 2, 7.Ср. Бог весть, какому счастью верить!Он силы новые врагаУспехом прошлым только мерит -Сломить ему свои рога.А.С. Пушкин. Полтава. 3. О Карле XII.Ср. Он (Отрепьев) сломит рог боярству родовому.А.С. Пушкин. Борис Годунов.. ..

Сломить(себе) шею

(иноск.) - погубить себя. Убить(ся)Ср. (Здесь на Кавказе) l'amour des femmes непременно рано или поздно сломила бы Гордону шею, как мне мой язык...Маркевич. Две маски. 7.Ср. Пускай себе сломил бы шею!Вас чуть было не уморил.Грибоедов. Горе от ума. 2, 8. Чацкий.см. Язык мой враг мой.. ..

Дополнительный поиск Сломить молчания печать Сломить молчания печать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Сломить молчания печать" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Сломить молчания печать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "С". Общая длина 23 символа