Хочешь не хочешь

В долг давать, дружбу терять.Займы да ссуды, брани да остуды.Не дать взаймы - остуда на время, а дать взаймы - ссора навек.Ср. Пуще всего родне взаймы не давай да друзьям-приятелям, потому что долг - остуда любви и дружбы.Мельников. В лесах. 2. 4.Ср. Обычай хозяина (было) не давать в займы людям, полагающим вообще, что кто берет деньги, тот надумался прежде, а теперь-де пришла пора думать тому, кто дал. "Не дать взаймы - остуда на время, - говорил старик, - а дать взаймы - ссора навек".Даль. Оте..

На полатях лежать, и ломтя не видать."Исполать вам полатям, что выше печи".Ср. Wer will haben, muss auch graben.Without pains no gains.Il faut travailler qui veut manger.Chi non lavora, non mangia.Ср. Нерадивая душа будет терпеть голод.Пр. 19, 15.см. Не потрудиться, так и хлеба не добиться.см. После дела и гулять хорошо.см. Хлеб за брюхом не ходит.. ..

(меткое слово - переводное)Ср. Si vis pacem, para bellum.Если хочешь мира, готовься к войне.Ср. Qui desiderai pacem, praeparet bellum.Vegetius (конц. IV в. До Р.Х.). Ep. Rei militar. 3 prolog.Ср. Suscipienda quidem bella sunt ob eam causam, ut sine injuria in pace vivatur.Cic. Off. 1, 11, 35.Ср. Paritur pax bello.Corn. Nepos. Epamin. 5, 4.Ср. Quare si pace frui volumus, bellum gerendum est.Потому, если хотим насытиться миром, надо воевать.Cic. Phil. 7, 6, 19.Ср. ОµОє ПЂОїО»О­ОјОїП… ОјОµОЅ ОіαПЃ ..

Ср. Ему хотелось показать, что человек "может", ежели он "хочет".А.А. Соколов. Тайна. 7.Ср. Ума, что ли (для известной цели), - так много надо. Что за Соломонова такая премудрость. Был бы только характер. Уменье, ловкость, знания придут сами собою. Только бы не переставать хотеть.Достоевский. Подросток. 1, 5, 2.Ср. Когда необходимость или крепкая воля увлекает нас, мы находим, что невозможное есть только трудное, только опасное. - Хочу - половина. Могу.Марлинский. Мулла Нур. 7.Ср. Он говорил, чт..