Что с бою взято, то свято

Чего не воротишь, про то лучше забыть.Долгая дума, лишняя скорбь.Солью сыт не будешь, думою горя не размыкать.Ср. Раскаяться - лень, сделать бывшее небывшим - невозможно.Салтыков. Круглый год. 1-е апреля.Ср. Geschehene Dinge sind nicht mehr zu ändern(lassen sich nicht ungeschehen machen).Ср. Zu sichern deine Ruh, zu kräftigen dein Wesen,Betracht', was nicht mehr ist, als wär' es nie gewesen.Paoli. Gedichte.Ср. Glücklich ist, wer vergisst,Was doch nicht zu ändern ist.Счастлив, кто забывает о том,..

То может в точности быть скаредно на русском.А.П. Сумароков. Епистола о Русском языке.Ср. Чтоб более облагородить русский язык, половина почти слов была выброшена вовсе из разговора и потому весьма часто было нужно прибегать к французскому языку, зато уж там, по-французски, другое дело. Там позволялись такие слова, которые были гораздо пожестче упомянутых.Гоголь. Мертвые души. 1, 8.Ср. Le latin dans les mots brave l'honnГЄteté,Mais le lecteur français veut ГЄtre respecté.BoileaГє. Art poétique. ..

Что это значит. (Как это понять, объяснить?)Ср. На миллион согреша,На миллиарды тоскует!То-то святая душа.Что же сей сон знаменует?Некрасов. Современники. Герои времени.Ср. И изумлялись все и недоумевали, говорили друг другу. Что/ это значит?Деян. Ап. 2, 12.Слово это получило начало от "снотолкователей". Книги эти составлялись в диалогической форме. "Что сей сон значит?" Ответ.... ..

(иноск.) - никому не передамСр. Да говори же скорей - сора из избы не вынесем. Аль не знаешь меня. Что сказано, то во мне умерло.Мельников. В лесах. 1, 4.см. Из избы сору не выноси, а под лавку кати.см. Могила.. ..