Чудо морское

Иноск. О ложном, несуразном"Показать Москву в решете" - обмануть, одурачитьСр. Феденька. Перебрал в своей памяти весь курс Смарагдова, весь репертуар театра Буфф и все газетные известия о чудесах в решете, происходящих в современной Франции.Салтыков. Помпадуры. 9.Ср. Ишь она. Знать пивца хлебнула после завтрака, налепила тут чудеса в решете.Островский. Свои люди сочтемся. 1, 3.Ср. Чудеса в решете, дыр много, а выскочить некуда. Чудо чудом, диво дивом, черная коровка, да белое молочко.Даль. Сказк..

Тредьяковский. Телемахида. 2, 18.Ср. Monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum!Virg. Aen. 3, 658. (О циклопе Полифеме.)см. Цербер.. ..

(иноск.) - не надо судить по внешнему видуСр. На свете чудеса рассеяны повсюду,Да не везде их всякий примечал.Крылов. Лжец.Ср. Ist die Kuh auch noch so schwarz, sie giebt doch immer weisse Milch.Ср. Noire géline pond blancs oeufs.. ..

Ср. Andrer Fehler sind gute Lehrer.Il se châtie bien qui se châtie par le mal d'autrui.Ср. Felix quicunque doloreAlterius disces posse carere suo.Счастлив, если горе чужоеНаучит тебя не иметь своего.Tibull. 3, 6, 43.Ср. Te de aliis, quam alios de te suavius fieri doctus.Приятнее, чтоб ты других опытом поумнел, чем другие твоим.Plaut. Pers. 540.Ср. О’О»О­ПЂП‰ОЅ ПЂОµПЂαОЇОґОµП…Ој ОµО№П‚ П„α П„П‰ОЅ αО»О»П‰ОЅ ОєαОєО¬.Menand. Monost. 38.см. Дураку вред - умному навет.. ..