Калин-царь

I кали́ка I. "странник, нищий, поющий духовные песни". Обычно считают этимологически тождественным слову кале́ка (см.) (Бернекер 1, 473. Корш, AfslPh 9, 515. Маценауэр 39). Другие связывают с кали́га (см.) (напр., В. Миллер (Энц. Слов. 27, 28), Гудзий (Истор. 110)). В таком случае это название происходит от названия обуви паломников. Ср.-греч. Καλίκια мн., от лат. Саligа+саlсеus (см. Г. Майер, там же). Спрашивается, однако, не следует ли считать источником тюрк. Слово. Тат., казах., кирг., алт.,..

Ка́ликка "брюква", [бывш.] петергофск. У. (ИОРЯС I, 304), ка́лика – то же, псковск., новгор., смол. (Добровольский), ка́лига, перм., тверск., вятск. Возм., из эст. Kaalik "брюква", ср. Фин. Kааli "капуста", что воспринимается как заимств. Из герм. См. Калима 100. Булич, ИОРЯС I, 304.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Кали́на растение "Viburnum opulus", укр. Кали́на, болг. Кали́на "калина. Гранат", сербохорв. Ка̀лина "фисташник терпентинный, бирючина", словен. Kalína "калина", чеш. Kalina – то же, польск. Kalina – то же, в.-луж. Kalena "Viburnum", н.-луж. Kalina – то же. Обычно сравнивают с д.-в.-н. Holuntar, holantar, ср.-в.-н. Holunter, нов.-в.-н. Holunder, Ноldеr "бузина" (Клюге-Гётце 254. Цупица, GG 121. Торп 95 и сл.), но это сопоставление не достоверно. Более приемлемо сравнение с кал, при исходном зн..

Кали́нники мн. "отдаленные осенние грозы, зарево, зарница", вост. "ранние осенние заморозки", на севере. Отсюда пословица. "Пронеси, бог, кали́нники мо́роком", т. Е. Облачной погодой (Даль). Связывается с днем поминовения св. Каллиника (из греч. Καλλίνικος), который считается святым, согревающим людей, – день 23 и 29 июля. См. Савинов, РФВ 21, 42, где приведена также гипотеза о народноэтимологическом сближении с кали́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973..